Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

ItalianismoItalianismo

Palavra italiana

Palavra italiana do dia: “Salve”

“Salve”: A saudação clássica italiana que resgata as raízes romanas.

Palavra italiana do dia: “Salve”
Palavra italiana do dia: “Salve”

Na vastidão do idioma italiano, há uma palavra que não apenas cumprimenta, mas também nos transporta de volta aos tempos dos antigos romanos: “Salve”.

Esta saudação, derivada do verbo latino “salvere”, que significa ‘estar bem’, carrega consigo as raízes latinas do italiano moderno de maneira inconfundível.

Os romanos usavam “salve” como um comando afetuoso, desejando saúde e bem-estar a seus conhecidos.

Com o tempo, essa expressão evoluiu para se tornar a saudação que os italianos usam hoje em dia. Mais polida do que o casual “ciao”, “salve” é frequentemente ouvida entre colegas, estranhos ou até mesmo entre amigos próximos, dependendo do tom de voz empregado.

Salve Professoressa Bianchi, come sta?
Olá professora Bianchi, como vai?

Uma das vantagens notáveis do “salve” é a sua versatilidade ao ser empregado em qualquer momento do dia, eliminando qualquer indecisão sobre se é apropriado desejar “buongiorno” (bom dia) ou “buonasera” (boa tarde/noite).

Seja em lojas, restaurantes, no escritório, ao encontrar vizinhos desconhecidos ou até mesmo ao passar por centuriões romanos em sua imaginação, “salve” se torna uma escolha acolhedora e amigável.

Salve ragazzi! Come va?
Olá pessoal! Como estão?

Salve Roma, qui è Brasile.
Oi Roma, aqui do Brasil!

Portanto, da próxima vez que quiser cumprimentar alguém em italiano, permita-se mergulhar na elegância do passado romano e saúda com um caloroso “Salve”. Afinal, quem não gostaria de ocasionalmente se imaginar como um antigo romano?

Siga o Italianismo no Instagram

Deixa o seu comentário:

Destaques do editor

Destaque do Editor

A transmissão da cidadania italiana jure sanguinis pode ser comprovada por qualquer meio, diz a Corte de Cassação da Itália

Cotidiano

Prefeito perde batalha contra ítalo-brasileiros: A lei falou mais alto. Parece que o jogo virou, não é mesmo, senhor prefeito?

Cidadania Italiana

Cidadania italiana irregular: 92 cidades da província de Nápoles entram em investigação.

Cidadania Italiana

Silmara Fabotti, líder de esquema de cidadania italiana falsa, planejava fugir da Itália, relata juiz.

Cidadania Italiana

A crescente diáspora italiana: Migração em massa em busca de melhores oportunidades e realização pessoal.

Itália no Brasil

Um voo histórico de solidariedade: A ajuda humanitária da Itália ao Rio Grande do Sul.

Cidadania Italiana

Investigação revela esquema de corrupção envolvendo falsos certificados de residência em troca de dinheiro e favores sexuais.

Cidadania Italiana

Rodrigo Faro se defende de acusações de envolvimento em esquema de falsificação de documentos para cidadania italiana

Cidadania Italiana

Apresentador de TV, empresários e jogadores de futebol têm processos de cidadania italiana cancelados na região de Nápoles.

Itália no Brasil

Diante do público cada vez maior, desafio é garantir boa estrutura para atender bem os visitantes.

Cotidiano

Meloni apresentou queixa antimáfia sobre fluxos migratórios.

Cidadania Italiana

Suspensão temporária das audiências durante o período eleitoral e possível greve dos juízes afeta ítalo-brasileiros.