O governador Ratinho Junior sancionou a Lei Estadual 20.757 que torna o município de Colombo a Capital do Talian no Paraná.
O reconhecimento foi proposto pela deputada estadual Maria Victória Barros e teve a aprovação na Assembleia Legislativa do Paraná (ALEP).
O Talian é um dialeto de origem italiana, especialmente das regiões do Vêneto, Trentino-Alto Ádige, Friuli-Venezia Giulia e Piemonte, Emilia-Romagna e Ligúria, e que veio a Colombo junto com os primeiros imigrantes italianos, no final do século XIX.
O Talian é falado em algumas regiões do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso e Espírito Santo.
Em Colombo, as ações pelo reconhecimento e preservação do Talian foram lideradas pelos entusiastas Diego Gabardo, Fábio Luiz Machioski, Maristela Cavassin Reginato e Marta Cavalli Cavassin, e articuladas pela Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia, Veneti nel Mondo – Colombo e Museu Municipal Cristoforo Colombo, com o apoio das paróquias N. Sra. do Rosário e N. Sra. da Saúde da Colônia Faria.
O processo de reconhecimento contou ainda com a colaboração do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e dos pesquisadores do Centro de Estudos Vênetos no Paraná (CEVEP), que reúne lideranças de Santa Felicidade, tradicional bairro italiano de Curitiba.
O Talian é falado por cerca de meio milhão de pessoas, principalmente no sul do país, e já tem até dicionário com mais de 40 mil verbetes – criado pelo professor Darcy Luzzatto.
Além disso, programas em talian vão ao ar em dezenas de rádios brasileiras. Destaque para a Rádio Brasil Talian, que realiza sua transmissão via Internet.
Newsletter
Últimas do Italianismo
Todo dia, às 18h, um resumo do que aconteceu na Itália direto no seu e-mail.
É gratuito e você cancela quando quiser.
