Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

Comer e beber

A história da “pizza frita” de Nápoles, na Itália

Pizza fritta
Pizza fritta é a prima menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Pizza frita é a “prima” menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Se você nunca experimentou a pizza frita, fique tranquilo. É comum que quando a maioria das pessoas pensa em pizza napolitana, também conhecida como pizza ao estilo de Nápoles, pensa em pizza de massa fina assada em forno de tijolos à lenha. 

A pizza fritta, a prima menos conhecida da pizza napolitana, surgiu como resultado da pobreza durante a Segunda Guerra Mundial, quando Nápoles sofreu cerca de 200 ataques aéreos dos Aliados, de acordo com Simone Cinotto.

Ele (Simone é nome masculino na Itália) é professor de história moderna na Università di Scienze Gastronomiche em Pollenzo, Itália, e autor de “The Italian American Mesa: Comida, família e comunidade na cidade de Nova York” .

Nonna Fernanda é considerada uma das melhores fabricantes de pizza frita de Nápoles – e foi ela quem Jamie Oliver procurou quando quis aprender a fazer o prato em 2018 (Crédito: Erika Hobart)

A pizza do povo

Incapazes de ter acesso – quanto mais pagar – à pizza tradicional, os moradores começaram a fritar a massa e usar ingredientes de baixa qualidade – como anchovas e brócolis – comprados quase estragados ou fora da estação para fazer o que ficou conhecido como pizza frita. 

As partes menos desejáveis ​​dos vegetais, como o talo da alcachofra, também eram usadas. “Tudo o que você fritar se torna saboroso”, diz Cinotto. 

Segundo ele, o mercado de alimentos fritos existiam e foram documentados na Itália muito antes da Segunda Guerra Mundial, mas que a pizza frita era provavelmente um resultado específico que emergiu da crise.

Chamada de “a pizza do povo”, os vendedores ambulantes vendiam o produto para clientes em dificuldades como “ogge a otto”, o que significa que eles poderiam comer naquele dia e pagar oito dias depois. 

O fenômeno chegou até mesmo ao filme de Vittorio de Sica, L’Oro di Napoli (O ouro de Nápoles), de 1954, que contém seis capítulos ambientados na cidade. Na cena “Pizze a Credito” (Pizza a Crédito), a jovem Sophia Loren interpretou uma fabricante de pizza frita. Ela alcançou o estrelato internacional pouco depois.

Assista a então jovem Sophia Loren na cena “Pizze a Credito”:

Comida de rua

A pizza frita está para os napolitanos, assim como o pastel está para os brasileiros.

A pizzelle – como os napolitanos chamam a pizza fritta – pode ser encontrar em duas versões. Na primeira, os discos de pizza redondos e fritos recebem recheio por cima. Já a mais tradicional lembram um calzone, e o recheio é interno.

LEIA TAMBÉM

Deixa o seu comentário:

Outros artigos do Italianismo

Cidadania Italiana

Ítalo-americanos são investigados por suposta fraude na obtenção de cidadania italiana, envolvendo residência temporária.

Itália no Brasil

Pizza, lasanha e parmegiana: clássicos italianos dominam o paladar brasileiro, de acordo com o TastleAtlas; saiba mais

Itália no Brasil

Castelões Cantina e Pizzaria fica localizada no bairro do Brás, em São Paulo.

Comer e beber

Celebrações e sabores clássicos integram imaginário sobre prato

Cidadania Italiana

Cidadania italiana irregular: 92 cidades da província de Nápoles entram em investigação.

Cidadania Italiana

Silmara Fabotti, líder de esquema de cidadania italiana falsa, planejava fugir da Itália, relata juiz.

Cidadania Italiana

Rodrigo Faro se defende de acusações de envolvimento em esquema de falsificação de documentos para cidadania italiana

Comer e beber

Pesquisa revela os pratos que despertam sensações de felicidade e conforto para os Italianos

Comer e beber

Pesquisa revela números surpreendentes do mercado de pizzarias.

Comer e beber

As diferenças entre as pizzas brasileiras e italianas: da massa ao recheio.

Cotidiano

Disparidades socioeconômicas na cidade italiana revelam realidade complexa.

Comer e beber

Pesquisador da Universidade de Parma coloca ainda em questão a origem de pratos como carbonara, tiramisu e panetone.