O Instituto Nacional de Estatística da Itália (Istat) divulgou no final de janeiro de 2026 o relatório “L’uso della lingua italiana, dei dialetti e delle lingue straniere, anno 2024” (O uso da língua italiana, dos dialetos e das línguas estrangeiras, ano 2024). O documento traça o atual panorama linguístico do país, revelando os hábitos dos italianos no uso do idioma oficial, dos dialetos e das línguas estrangeiras.
Entre os dados mais relevantes está a lista das regiões onde o dialeto ainda é falado com mais frequência. A pesquisa considera três contextos: em casa, entre amigos e com desconhecidos.
• Casos afetados pelo decreto
• Atrasos de comune e consulado
• Estratégia jurídica personalizada
Dialeto no ambiente familiar
No uso dentro de casa, a Calábria lidera com 64% dos entrevistados dizendo falar dialeto com os parentes. Em seguida vêm:
- Sicília: 61,5%
- Campânia: 61%
- Vêneto: 55,3%
- Basilicata: 54,7%
O dado se refere ao uso combinado de dialeto e italiano, não exclusivo.
Uso entre amigos
Quando se trata de conversar com amigos, a liderança passa para a Campânia, com 61,3% dos entrevistados afirmando usar dialeto. A seguir estão:
- Calábria: 60,1%
- Sicília: 57,9%
- Vêneto: 57,9%
- Basilicata: 47%
Dialeto com desconhecidos
O uso do dialeto em interações com estranhos é mais limitado, mas ainda relevante nas seguintes regiões:
- Campânia: 29%
- Calábria: 27,8%
- Vêneto: 24,4%
- Sicília: 19%
- Basilicata: 15,1%
Queda geral no uso dos dialetos
O relatório também mostra uma queda acentuada no uso exclusivo do dialeto nas últimas décadas. Em 1988, 32% dos italianos usavam apenas dialeto em casa. Em 2024, esse número caiu para 9,6%.
Situação semelhante ocorre nas conversas com amigos, que passaram de 26,6% para 8%, e com desconhecidos, de 13,9% para apenas 2,6%.
O uso misto de italiano e dialeto também vem diminuindo, segundo o Istat, indicando uma consolidação do italiano como língua dominante em todos os contextos sociais.
Crescimento do uso de línguas estrangeiras
O estudo mostra ainda que 69,5% da população afirma conhecer pelo menos uma língua estrangeira.
Já 48,4% dos italianos dizem usar exclusivamente ou majoritariamente o italiano, independentemente do contexto.
