Una proposta di legge negli Stati Uniti ha riacceso il dibattito tra i cittadini con doppia cittadinanza residenti in Europa. Molti sostengono che, se costretti a scegliere, manterrebbero la cittadinanza europea.
Il 1° dicembre 2025, il senatore repubblicano Bernie Moreno dell'Ohio ha presentato il disegno di legge al Senato degli Stati Uniti. "Legge sulla cittadinanza esclusiva del 2025".Se approvata, la proposta obbligherebbe gli americani con doppia cittadinanza a scegliere tra un passaporto statunitense e un'altra nazionalità.
Sebbene gli esperti sottolineino che il progetto è incostituzionale e difficilmente verrà approvato, ha suscitato apprensione tra i cittadini americani residenti all'estero.
Per comprendere meglio questa sensazione, il The Local, una casa editrice europea specializzata in notizie su espatriati, lavoratori migranti e proprietari di seconde case, ha condotto un sondaggio tra i suoi lettori in Svezia, Germania, Francia, Italia, Spagna, Danimarca, Svizzera, Austria e Norvegia.
Quasi la metà rinuncerebbe al passaporto.
Dei 146 partecipanti al sondaggio, 72 hanno dichiarato che rinuncerebbero alla cittadinanza statunitense se fossero costretti a scegliere. La maggior parte ha espresso tristezza per questa prospettiva, ma ha dichiarato di sentirsi più legata alla vita in Europa.
Uno dei fattori principali citati è stato il senso di distacco politico.
"Non voglio più vivere lì. I requisiti per la dichiarazione dei redditi sono assurdi, il passaporto tedesco è più forte e semplicemente non voglio più essere 'americana'", ha detto Sara Anthony, 36 anni, originaria dell'Oregon e residente a Münster, in Germania.
Patrick L., 38 anni, del Wisconsin, residente a Berlino, condivide lo stesso sentimento: "Sebbene mi senta americano nel profondo, non riconosco più il Paese in cui sono cresciuto".
Altri hanno segnalato un più forte senso di appartenenza al paese europeo in cui risiedono.
"Mi spezzerebbe il cuore, ma sceglierei la Francia. Ho vissuto a Parigi più a lungo che in qualsiasi altro posto nella mia vita. Qui mi sento davvero a casa", ha detto Angela, del Michigan.
Ryan, dalla California, ha dichiarato: "La mia vita è qui, mia moglie è francese, lo sarà anche mio figlio. Il mio futuro è francese, non americano".
Nei resoconti emergevano spesso anche preoccupazioni relative alla sicurezza personale.
"Amo il mio Paese, ma mi sento sempre più alienato e spaventato dalla politica statunitense. Sono una persona transgender e temo per la mia vita in almeno metà degli stati americani", ha affermato Orion Diamond, 31 anni, originario dell'Arizona e residente a Lund, in Svezia.
Eden Gallanter, di San Francisco, residente a Stoccolma, ha raccontato: "Mia moglie, mia figlia e io siamo fuggiti dagli Stati Uniti per vivere in Svezia perché mia moglie, un'immigrata transgender, non si sente al sicuro lì".
Un lettore anonimo residente in Germania ha affermato: "[Faccio] parte di un gruppo minoritario che ha sempre lottato per sentirsi parte integrante o apprezzato dagli Stati Uniti".
Ciononostante, alcuni degli intervistati hanno espresso preoccupazione per l'ascesa dell'estrema destra in Europa. "Comincio anche a preoccuparmi della direzione che potrebbe prendere la Germania", ha aggiunto lo stesso lettore.
Preferenza per la qualità della vita
Altri intervistati hanno dichiarato di preferire lo stile di vita europeo.
"Guadagno di più consegnando cibo in bicicletta in Svezia che come operatore di macchinari in una fabbrica negli Stati Uniti. Non ho motivo di tornare indietro", ha affermato Zachery Schaftlein, 31 anni, del Tennessee, che vive a Stoccolma.
Richard DeCarlo, 57 anni, di Buffalo, New York, vive nel sud della Francia e ha dichiarato di preferire una società "incentrata sulla famiglia, sulla qualità della vita e sull'equilibrio tra lavoro e vita privata. Una società che abbraccia il futuro delle energie rinnovabili, delle infrastrutture e dei trasporti pubblici".
Un lettore anonimo, anch'egli svedese, ha riassunto: "Le scuole negli Stati Uniti non sono sicure, la previdenza sociale è incerta, l'assistenza sanitaria è costosa e gli alloggi sono inaccessibili. Il Paese ha barattato il benessere delle generazioni future con i profitti dei ricchi".
Perché alcuni americani dicono che non ci rinuncerebbero?
Circa un quarto degli intervistati ha dichiarato che manterrebbe la cittadinanza americana, anche se gli venisse data la possibilità di scegliere. Tra le motivazioni rientrano costi finanziari e attaccamento emotivo.
"Il costo economico di rinunciarvi è elevato. Ho risparmi pensionistici e previdenziali che potrebbero essere messi a repentaglio", ha detto Ian, 47 anni, che vive a Stoccolma. Charles Vestal, 43 anni, di Berlino, ha aggiunto: "Sarebbe proibitivo farlo".
Altri sostenevano che rinunciare alla cittadinanza avrebbe significato negare parte della propria identità.
"Il tuo cuore può essere in due Paesi. Voltare completamente le spalle agli Stati Uniti è assurdo", ha detto Conner, 36 anni, californiano, residente in Irlanda.
Per Kent Ozkum, 63 anni, di Washington DC, che vive a Nizza, "non mi sentirei a mio agio se fossi considerato completamente europeo".
Le persone indecise preferiscono aspettare.
Molti ancora non sanno cosa farebbero. La complessità della decisione coinvolge famiglia, finanze e convinzioni politiche.
"Tutto dipende se la mentalità di MAGA "[Trump] continuerà a dominare il Partito Repubblicano, se i Repubblicani manterranno il controllo", ha affermato Larry Schulz, 79 anni, che vive a Monaco dal 1980.
Bob, 64 anni, del Colorado, ha commentato: "La domanda fondamentale è: devo decidere oggi o posso aspettare? Per ora, posso aspettare. Domani...".
La cittadinanza non verrà revocata per legge.
Non c'è motivo di affrettarsi. Un sondaggio di YouGov ha rivelato che solo il 31% degli americani è favorevole all'obbligo per i cittadini naturalizzati di rinunciare alla cittadinanza straniera.
Inoltre, la Costituzione degli Stati Uniti garantisce la cittadinanza a tutti coloro che sono nati o naturalizzati nel Paese. La Corte Suprema ha ripetutamente stabilito che il governo non può revocare la cittadinanza come punizione o a causa di un cambiamento di politica.
Nonostante ciò, il dibattito ha riacceso profonde riflessioni tra gli americani che si sono costruiti una vita fuori dagli Stati Uniti.
