Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

… Euro Hoje R$ 6,14

Estilo de vida

Onde o dialeto ainda resiste: as regiões da Itália que mais preservam o uso

Ranking das regiões italianas onde o dialeto ainda é mais falado, segundo o Istat

Novo relatório do Istat revela em detalhes onde os italianos falam mais o dialeto com a família, amigos e até com desconhecidos.
Novo relatório do Istat revela em detalhes onde os italianos falam mais o dialeto com a família, amigos e até com desconhecidos.

O Instituto Nacional de Estatística da Itália (Istat) divulgou no final de janeiro de 2026 o relatório “L’uso della lingua italiana, dei dialetti e delle lingue straniere, anno 2024” (O uso da língua italiana, dos dialetos e das línguas estrangeiras, ano 2024). O documento traça o atual panorama linguístico do país, revelando os hábitos dos italianos no uso do idioma oficial, dos dialetos e das línguas estrangeiras.

Entre os dados mais relevantes está a lista das regiões onde o dialeto ainda é falado com mais frequência. A pesquisa considera três contextos: em casa, entre amigos e com desconhecidos.

BBendita CidadaniaConsultoria em cidadania italiana

Dialeto no ambiente familiar

No uso dentro de casa, a Calábria lidera com 64% dos entrevistados dizendo falar dialeto com os parentes. Em seguida vêm:

  • Sicília: 61,5%
  • Campânia: 61%
  • Vêneto: 55,3%
  • Basilicata: 54,7%

O dado se refere ao uso combinado de dialeto e italiano, não exclusivo.

Uso entre amigos

Quando se trata de conversar com amigos, a liderança passa para a Campânia, com 61,3% dos entrevistados afirmando usar dialeto. A seguir estão:

  • Calábria: 60,1%
  • Sicília: 57,9%
  • Vêneto: 57,9%
  • Basilicata: 47%

Dialeto com desconhecidos

O uso do dialeto em interações com estranhos é mais limitado, mas ainda relevante nas seguintes regiões:

  • Campânia: 29%
  • Calábria: 27,8%
  • Vêneto: 24,4%
  • Sicília: 19%
  • Basilicata: 15,1%

Queda geral no uso dos dialetos

O relatório também mostra uma queda acentuada no uso exclusivo do dialeto nas últimas décadas. Em 1988, 32% dos italianos usavam apenas dialeto em casa. Em 2024, esse número caiu para 9,6%.

Situação semelhante ocorre nas conversas com amigos, que passaram de 26,6% para 8%, e com desconhecidos, de 13,9% para apenas 2,6%.

Ainda é possível conquistar a sua cidadania italiana. Faça uma análise gratuita com a Bendita Cidadania.

O uso misto de italiano e dialeto também vem diminuindo, segundo o Istat, indicando uma consolidação do italiano como língua dominante em todos os contextos sociais.

Crescimento do uso de línguas estrangeiras

O estudo mostra ainda que 69,5% da população afirma conhecer pelo menos uma língua estrangeira.

Já 48,4% dos italianos dizem usar exclusivamente ou majoritariamente o italiano, independentemente do contexto.

Newsletter

Últimas do Italianismo

Todo dia, às 18h, um resumo do que aconteceu na Itália direto no seu e-mail.

Newsletter — Últimas do Italianismo

É gratuito e você cancela quando quiser.

Especiais do Italianismo

Clique para comentar

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Confira também:

Viver na Itália

Programa do governo regional oferece imóveis reformados a novos moradores de pequenos municípios. Inscrições vão até 18 de dezembro e estrangeiros também podem concorrer,...

Italianos no exterior

Registros de nascimento, casamento e imigração revelam como a família Talarico deixou Carpanzano e chegou aos Estados Unidos. Mais de um século depois, o...

Sobrenome italiano

Sobrenomes como Rossi, Ferrari e Bianchi preservam características da evolução da língua italiana e de uma antiga tradição de identificar famílias, segundo estudos da...

Notícias

Invasões atingiram sistemas de refrigeração na Sicília, provocaram perdas de alimentos e levaram o governo italiano a mobilizar os serviços de inteligência.