Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

ItalianismoItalianismo

Comer e beber

A história da “pizza frita” de Nápoles, na Itália

Pizza fritta
Pizza fritta é a prima menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Pizza frita é a “prima” menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Se você nunca experimentou a pizza frita, fique tranquilo. É comum que quando a maioria das pessoas pensa em pizza napolitana, também conhecida como pizza ao estilo de Nápoles, pensa em pizza de massa fina assada em forno de tijolos à lenha. 

A pizza fritta, a prima menos conhecida da pizza napolitana, surgiu como resultado da pobreza durante a Segunda Guerra Mundial, quando Nápoles sofreu cerca de 200 ataques aéreos dos Aliados, de acordo com Simone Cinotto.

Ele (Simone é nome masculino na Itália) é professor de história moderna na Università di Scienze Gastronomiche em Pollenzo, Itália, e autor de “The Italian American Mesa: Comida, família e comunidade na cidade de Nova York” .

Nonna Fernanda é considerada uma das melhores fabricantes de pizza frita de Nápoles – e foi ela quem Jamie Oliver procurou quando quis aprender a fazer o prato em 2018 (Crédito: Erika Hobart)

A pizza do povo

Incapazes de ter acesso – quanto mais pagar – à pizza tradicional, os moradores começaram a fritar a massa e usar ingredientes de baixa qualidade – como anchovas e brócolis – comprados quase estragados ou fora da estação para fazer o que ficou conhecido como pizza frita. 

As partes menos desejáveis ​​dos vegetais, como o talo da alcachofra, também eram usadas. “Tudo o que você fritar se torna saboroso”, diz Cinotto. 

Segundo ele, o mercado de alimentos fritos existiam e foram documentados na Itália muito antes da Segunda Guerra Mundial, mas que a pizza frita era provavelmente um resultado específico que emergiu da crise.

Chamada de “a pizza do povo”, os vendedores ambulantes vendiam o produto para clientes em dificuldades como “ogge a otto”, o que significa que eles poderiam comer naquele dia e pagar oito dias depois. 

O fenômeno chegou até mesmo ao filme de Vittorio de Sica, L’Oro di Napoli (O ouro de Nápoles), de 1954, que contém seis capítulos ambientados na cidade. Na cena “Pizze a Credito” (Pizza a Crédito), a jovem Sophia Loren interpretou uma fabricante de pizza frita. Ela alcançou o estrelato internacional pouco depois.

Assista a então jovem Sophia Loren na cena “Pizze a Credito”:

Comida de rua

A pizza frita está para os napolitanos, assim como o pastel está para os brasileiros.

A pizzelle – como os napolitanos chamam a pizza fritta – pode ser encontrar em duas versões. Na primeira, os discos de pizza redondos e fritos recebem recheio por cima. Já a mais tradicional lembram um calzone, e o recheio é interno.

LEIA TAMBÉM
200

Deixa o seu comentário:

Publicidade

Série

Rádio e TV italiana

Siga o Italianismo

Destaques do editor

Comer e beber

É a segunda vez que Igor Cândido vai competir na Itália. Em 2019, ele foi o brasileiro melhor colocado

Cotidiano

Ideia partiu de um dos pesquisadores, que é alérgico a leveduras que compõem o fermento

História

Linda, inteligente, elegante, ela cuidou tão bem da sua imagem que se tornou uma influencer para as mulheres de seu tempo

Destinos

Ranking destaca as 20 cidades com base no volume de busca do Google de 10 termos relacionados ao Dia dos Namorados

Una buona notizia!

Imigrante superou os preconceitos locais e agora está na lista das 50 melhores pizzas do país

Cotidiano

Pesquisa Codacons sobre o custo de vida nas principais cidades italianas: bens e serviços custam mais na capital lombarda

Cotidiano

Depois de pagar a entrega com cartão de crédito, vítima de fraude percebeu que € 46 mil tinham sido transferidos da sua conta

Comer e beber

Entre a defesa da tradição, variações da receita original ou exóticas. Aqui estão todos os segredos do prato icônico da culinária italiana.

Destinos

Nápoles para a CNN é a única cidade italiana "a não perder" em 2022

Comer e beber

Era pra ser uma brincadeira, mas invenção está dando o que falar na Itália

Economia

Apesar de alguns picos, o preço de dois terços dos bens aumentou menos do que a inflação

Comer e beber

Pódio todo tricolor; Italianos conquistam os primeiros lugares em competição realizada na Suíça