Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

ItalianismoItalianismo

Comer e beber

A história da “pizza frita” de Nápoles, na Itália

Pizza fritta
Pizza fritta é a prima menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Pizza frita é a “prima” menos conhecida da pizza napolitana e surgiu durante a Segunda Guerra Mundial

Se você nunca experimentou a pizza frita, fique tranquilo. É comum que quando a maioria das pessoas pensa em pizza napolitana, também conhecida como pizza ao estilo de Nápoles, pensa em pizza de massa fina assada em forno de tijolos à lenha. 

A pizza fritta, a prima menos conhecida da pizza napolitana, surgiu como resultado da pobreza durante a Segunda Guerra Mundial, quando Nápoles sofreu cerca de 200 ataques aéreos dos Aliados, de acordo com Simone Cinotto.

Ele (Simone é nome masculino na Itália) é professor de história moderna na Università di Scienze Gastronomiche em Pollenzo, Itália, e autor de “The Italian American Mesa: Comida, família e comunidade na cidade de Nova York” .

Nonna Fernanda é considerada uma das melhores fabricantes de pizza frita de Nápoles – e foi ela quem Jamie Oliver procurou quando quis aprender a fazer o prato em 2018 (Crédito: Erika Hobart)

A pizza do povo

Incapazes de ter acesso – quanto mais pagar – à pizza tradicional, os moradores começaram a fritar a massa e usar ingredientes de baixa qualidade – como anchovas e brócolis – comprados quase estragados ou fora da estação para fazer o que ficou conhecido como pizza frita. 

As partes menos desejáveis ​​dos vegetais, como o talo da alcachofra, também eram usadas. “Tudo o que você fritar se torna saboroso”, diz Cinotto. 

Segundo ele, o mercado de alimentos fritos existiam e foram documentados na Itália muito antes da Segunda Guerra Mundial, mas que a pizza frita era provavelmente um resultado específico que emergiu da crise.

Chamada de “a pizza do povo”, os vendedores ambulantes vendiam o produto para clientes em dificuldades como “ogge a otto”, o que significa que eles poderiam comer naquele dia e pagar oito dias depois. 

O fenômeno chegou até mesmo ao filme de Vittorio de Sica, L’Oro di Napoli (O ouro de Nápoles), de 1954, que contém seis capítulos ambientados na cidade. Na cena “Pizze a Credito” (Pizza a Crédito), a jovem Sophia Loren interpretou uma fabricante de pizza frita. Ela alcançou o estrelato internacional pouco depois.

Assista a então jovem Sophia Loren na cena “Pizze a Credito”:

Comida de rua

A pizza frita está para os napolitanos, assim como o pastel está para os brasileiros.

A pizzelle – como os napolitanos chamam a pizza fritta – pode ser encontrar em duas versões. Na primeira, os discos de pizza redondos e fritos recebem recheio por cima. Já a mais tradicional lembram um calzone, e o recheio é interno.

LEIA TAMBÉM

Siga o Italianismo no Instagram

Deixa o seu comentário:

Destaques do editor

Itália no Brasil

Programa percorre cidades brasileiras para mostrar a influência e o legado do povo italiano no país.

Cidadania Italiana

Projeto de Lei no Senado Italiano gera debate sobre possíveis mudanças na cidadania italiana.

Cidadania Italiana

Val di Zoldo: Desafios administrativos, protestos e o embate com a cidadania ítalo-brasileira.

Cotidiano

Facilite sua vida na Itália em 2024 com esses 16 aplicativos essenciais.

Cotidiano

Itália desafia limites: Quer a construção da ponte suspensa mais longa do mundo.

Cidadania Italiana

Subsecretário italiano afirma que a Lei 91 de 92, que rege a cidadania no país, está adequada e não deve ser alterada.

Arte & Cultura

Russell Crowe revela orgulho por suas raízes italianas durante o Festival de Sanremo.

Destinos

Preparando o terreno: estratégias inteligentes para economizar nas reservas de voos para a Itália.

Cidadania Italiana

A italianidade que corre nas veias: por que limitar o direito à cidadania?

Estilo de vida

Descubra as razões por trás da diferença entre o Dia dos Namorados no Brasil e na Itália.

Cotidiano

Deputado Fabio Porta insta governo italiano a agir com urgência no acordo de conversão de CNH com o Brasil.

Itália no Brasil

Estação 'Nova Vicenza', símbolo intocado da imigração italiana, ganha destaque nas páginas do Il Giornale di Vicenza