Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

ItalianismoItalianismo

Arte & Cultura

O emoji mais italiano de todos chega ao iPhone

emoji italiano
O emoji mais italiano de todos chega ao iPhone

Emoji italiano está disponível para usuários do iOS 14.2

Entre as novidades da nova versão do iOS, está o emoji mais italiano de todos: a clássica mão com as pontas dos dedos juntas.

O emoji italiano, normalmente usado para expressar incompreensão ou indiginação em alguma situação, era aguardado há algum tempo.

Ele também é muito utilizado em memes nas redes sociais.

Ao todo, são 116 pictogramas à disposição dos usuários com a partir da nova atualização, a iOS 14.2.

Balde, de fenda, escova de dentes são alguns dos novos objetos, junto com o espelho, a escada, chinelos e o capacete militar. 

No esporte, existem bumerangues e patins. Entre os animais entram o mamute e o bisão, mas também a mosca e a barata, além do gato preto. 

A cozinha é enriquecida com mirtilos, azeitonas e pimentas, focaccia, fondue e bule de chá. 

Entretanto, há espaço também para anatomia, com coração e pulmões desenhados de forma realista.

O design foi feito pela Emojipedia.

Assista ao vídeo

Os muitos significados do novo emoji

Pode ser um jeito de demonstrar incredulidade, de pedir silêncio e até um gesto fofo.

Dependendo de onde você está, o novo emoji pode ter significados completamente distintos.

Você, italiano, provavelmente já está familiarizado com ele.

Na Itália

E esse é justamente o seu propósito oficial, de acordo com os criadores do emoji: representar o jeito que um italiano perguntaria a você “Mas o que é isso?” ou “Mas o que é que você quer?” — uma espécie de incompreensão indignada, digamos.

Sua interpretação ao redor do mundo, entretanto, é controversa.

Em Israel

Em Israel, você costuma usar esse gesto quando está irritado ou bravo com alguém — significa ‘se acalme’, ‘só um minuto’, ‘seja paciente’ ou até ‘que p* é essa?.

Aparentemente, nem todo mundo usa do mesmo jeito.

Na Nigéria ou países árabes

Na Nigéria, o emoji pode significar um gbas gbos — uma discussão acalorada, em tradução livre.

Na Índia, ele pode ser um jeito de perguntar a alguém se está com fome.

Por fim, países árabes, o gesto pode ser utilizado para descrever dois extremos, como “acalma-se, tenha paciência”, ou “você vai ver o que te acontece”. Isso mesmo, como uma ameaça.

Siga o Italianismo no Instagram

Deixa o seu comentário:

Destaques do editor

Estilo de vida

Por que não adotar o sobrenome do seu marido na Itália: Entenda os motivos.

Cotidiano

Pontremoli lança programa “Residentes do Futuro” para estimular novos moradores.

Cidadania Italiana

Congresso terá presença de figuras relevantes do judiciário italiano, do Ministério do Interior e da Procuradoria Geral do Estado

Comer e beber

Verdade ou mito: Os italianos realmente comem pasta todos os dias?

Cidadania Italiana

Da Itália à Espanha: A jornada de Riccardo Consoli em busca de um futuro mais acolhedor.

Cidadania Italiana

Brasil destaca-se como o 4º país com mais cidadãos adquirindo nacionalidade italiana.

Turismo

Iniciativa conta com 28 municípios divididos em 10 regiões

Cidadania Italiana

O ius soli é um problema falso, não é necessário: os números desconstroem a narrativa da esquerda, segundo jornalista.

Cotidiano

Enel mancha a reputação italiana no Brasil devido a constantes falhas no fornecimento de energia em São Paulo

Cotidiano

Porta critica atuação governamental na demora e ineficácia das negociações do Acordo de Conversão de CNH entre o Brasil e a Itália

Variedades

A idade média em que os italianos se tornam pais tem aumentado ao longo dos anos.

Economia

Tesla explora potencial da fabricação de veículos elétricos na Itália: Caminhões e vans na pauta, dizem jornais