Nello Mazzaferro arrivò in Brasile nel 1949, proveniente da a L'Italia distrutta dalla guerra. Ha fondato un’azienda che porta il suo nome e guadagna di più R $ 100 milioni all'anno.
Il gruppo Mazzaferro è stato protagonista di un ampio articolo sulla rivista nel 2017 FORBES Brasile, che l'ha classificata come una delle società “piccoli notabili” brasiliani. Il soprannome calza a pennello, poiché l'azienda non è un conglomerato multinazionale, ma è un gigante a sé stante. mercato di nicchia.
Mazzaferro è il più grande produttore brasiliano di lenze da pesca, e uno dei più grandi al mondo. E opera in altri segmenti legati alla trasformazione della plastica, tra cui monofili tecnici a settore medico.
Abbiamo fatto questa piccola presentazione dell'azienda, in quanto meno conosciuta al grande pubblico. Ma andiamo a inizio della storia, come siamo soliti raccontarlo ogni domenica ai lettori della rubrica Patrimonio italiano.
Viaggio verso un sogno
Tutto è iniziato quando il giovane italiano Nello Mazzaferro, nato a 26 dicembre 1925 nella piccola cittadina di San Elpidio a Mare, in provincia di Fermo, regione di BrandsA Italia, lasciò la sua famiglia, la sua casa e tutto ciò che conosceva fino ad allora e decise di partire per il Brasile.
L'anno era il 1949, quando arrivò nella città di São Paulo e fece amicizia con italiani e persone di varie altre nazionalità, il che contraddiceva direttamente i principi predicati da Mussolini in Italia. Innamorato del nuovo stile di vita brasiliano, Nello torna in Italia e cerca suo fratello Mario.
Tornati in Brasile, i fratelli iniziarono a lavorare nella manutenzione e riavvolgimento di motori elettrici in una fabbrica São Caetano do Sul. Una volta all'anno andavano in Italia a visitare i parenti e portavano beni da vendere con i profitti, pagando così i viaggi.
Alla ricerca di nuove opportunità, hanno incontrato l'italiano Giovanni Toschi, che ha consigliato loro di portare lenze da pesca in nylon da vendere in Brasile, poiché il prodotto scarseggiava nel paese. Tornarono in Europa, comprarono una grande quantità di materiale e l'avevano grande successo di vendite.
L'idea di Mazzaferro comincia a prendere forma
Nel 1953 incontrarono il radiotecnico Luigi Pier, che si sono uniti per partecipare all'impresa. Ha inventato un modo meccanico per avvolgere i fili bobine più piccole. La società è stata costituita da Nello, Mario, Luigi e Massimo Ballardini, che venne in Brasile nel 1954 per unirsi al gruppo.
All'epoca riempivano le valigie di bobine e le vendevano nei negozi. Tutto ciò che guadagnavano tornava nella piccola azienda in cui era nata garage della casa dove vivevano, in Vila Mariana. Si separarono quanto bastava per nutrirsi, poiché la priorità era nutrire il sogno di avere un giorno una grande azienda.
I fili sono stati importati, arrotolato su bobine nel garage e venduto nei negozi attraverso la città di San Paolo. Così l’azienda cominciò a crescere Irmãos Mazzaferro & Cia Ltda.
Negli anni successivi acquistarono a extrusora, attrezzature per trasformare la plastica in fili e hanno iniziato a produrre il proprio prodotto. A quel tempo, hanno ricevuto il incentivo da parte della rete di vendita al dettaglio con cui avevano già un rapporto d'affari, come ad esempio Casa di caccia e pesca, Casa Winchester e Casa dell'Ancora, tra gli altri.láudio Ma
Produzione propria e fabbrica
Alla fine però si sono scontrati difficoltà create dai fornitori, che hanno fatto tutto il possibile per nascondere la tecnologia di produzione. Ma da quel momento in poi, il il successo era inevitabile e i giovani imprenditori cominciarono a farlo cercare terra alla produzione interna, poiché la domanda aumenterebbe molto.
In 1963, il prima fabbrica è stato inaugurato al Km 18 del Via Anchieta. In questa unità Mazzaferro ha messo in pratica tutte le tecnologie possibili, frutto degli enormi progressi compiuti tecnologia di lavorazione della plastica dalla fine del decennio del 1960.
Padroneggiando il principio di produzione di polimeri, l'azienda smette di essere commerciante di filati per assumere un ruolo di primo piano produzione di materie prime e pioniere nel mercato del nylon.
Sempre negli anni '1960 Mazzaferro registrò il nome Grilone, collegato ad una vasta linea di filati del marchio. Negli anni '1970 l'azienda si modernizzò produzione di monofili e multifilamenti, che ha consentito l'ingresso nel corde intrecciate e cavi e corde.
Le nuove tecnologie spingono Mazzaferro
Nel 1971, a grande reattore a produzione di omopolimeri e copolimeri, insieme ad una linea bifronte di estrusione di monofilamenti, aprendo la strada alla produzione di prodotti più sofisticati e maggior valore aggiunto.
Nel 1973, il lancio del rivoluzionario Lenza da pesca Trilon diventare un pietra miliare nella produzione di monofilamentiDa alta tecnologia incorporata al prodotto e sofisticazione delle materie prime sviluppato internamente, diventando l’attuale Mazzaferro Tecnopolimetos Ltda.
Nello stesso periodo l'azienda inizia a produrre fili per pneumatici, schermate tecniche, nastri trasportatori, cerniere, velcro e cucitura per i produttori che volevano l’indipendenza dall’importazione di input.
Negli anni '1990 l'azienda decide di suddividere le proprie attività in tre diverse business unit. Sono nati per Mazzaferro Tecnopolímeros Ltda Mazzaferro Pesca Prodotti Ltd e Mazzaferro Fibras Sintéticas Ltda. UN Mazzaferro Monofilamenti Técnicos Ltda Operava in modo autonomo dal 1984.
Omaggio e addio di Mazzaferro
Gli anni '1990 segnano anche l'ingresso nei ranghi dirigenziali del seconda generazione dei fondatori. Cominciano a impegnarsi i figli di Nello, Mário, Luigi e Massimo azienda quotidiana e sono ancora nel gruppo oggi.
In 2005, Nello Mazzaferro è stato onorato da Comune di San Paolo con il titolo di Cittadino di San Paolo. “Ringrazio sempre Dio per le benedizioni e la fortuna, e questo Paese per le opportunità. Cerca sempre di lavorare di più e meglio e continuare ad essere quello che già sono: onorevoli e persistenti. Non mollare mai, non mollare mai. Combatti, combatti sempre e sii grato“, dichiarò allora.
L'anno 2011 è stato caratterizzato da morte di Nello Mazzaferro, 85 anni, lascia la moglie Benita Del Vivo Mazzaferro e i bambini Giovanni, Maurizio, Claudio e Cristina.
Entrate e diversificazione
Nel 2016 l'azienda ha raggiunto R$100 milioni di entrate, e la zona di pesca è responsabile del 70% di questa prestazione. In questo segmento c'è una sola azienda che compete con Mazzaferro, che si trova negli Stati Uniti.
Il punto forte delle esportazioni è lenze per la pesca sportiva. I mercati spaziano dall'Argentina al Messico, ma l'azienda è riuscita a entrare anche in regioni come gli Stati Uniti e l'Europa.
In azienda articoli per la casa è la produzione di articoli come scope e spazzole. Nel settore dei monofili tecnici, da allora setole per l'igiene orale a fili invisibili per cucire.
Nel settore dell'industria medica, l'azienda produce monofilamenti per reti chirurgiche e suturare, Per esempio. Questi prodotti sono esportato in più di 40 paesi, di conseguenza Claudio Mazzaferro, attuale amministratore delegato della società.
Nel settore dei cosmetici l'azienda produce display e carte stoppino per la dimostrazione della colorazione dei capelli. Questi prodotti vengono esportati in paesi come Marocco, Egitto e Jordania.
Numeri che riflettono una vita
Il gruppo ha due stabilimenti nella Grande San Paolo e um centro di distribuzione a Manaus, responsabile dei prodotti fabbricati in Cina – la partnership è iniziata nel 1994. Serve più di 2.500 clienti e esportazioni in più di 70 paesi nos cinque continenti.
Sono numeri di a l'azienda è stata fondata nel 1953 su iniziativa di un altro emigrante Italiano che sono arrivati in Brasile nessuna risorsa finanziaria, ma con molto disponibilità a lavorare e vedere il tuo i sogni si trasformano in realtà.
da Roberto Schiavon/Italianismo
SIGA-NOS
