Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

Italianismo – Notícias sobre a ItáliaItalianismo – Notícias sobre a Itália

Arte & Cultura

Qual a origem da expressão ‘vara judicial’?

Misteriosa expressão jurídica tinha um significado bem diferente | Getty Images

Misteriosa expressão jurídica tinha um significado bem diferente

Palavra que hoje exprime a própria circunscrição ou área judicial onde o juiz de primeira instância exerce sua autoridade, “vara” vem da antiga Roma. Era uma vara literal. Primitivamente, designava a haste conduzida pelos juízes como sinal de poder, para que fossem reconhecidos. Em Roma, essas varas também serviam para distinguir juízes letrados de leigos.

As varas pintadas de branco competiam aos letrados — também chamados de juízes de vara branca — enquanto os não letrados carregavam uma vara vermelha. Conforme o direito antigo, os magistrados não podiam sair na rua sem a insígnia, sob pena de serem multados.

Tal costume passou para Portugal, e, por conseguinte, para o Brasil colônia, onde os juízes carregavam um bastão que tornava reconhecida sua jurisdição.

Quando alguém se recusava a atender uma convocação judicial, era levado pelo oficial de Justiça, que o ameaçava em público com um bastão. Daí a expressão “conduzido debaixo de vara”, utilizada até hoje no direito para designar que alguém foi levado sob mandado judicial. A palavra é usada também na locução “corrido à vara”, que significa ser perseguido pela Justiça.

Por FLÁVIO SOUTO MAIOR / Aventuras na História 

PUBLICIDADE
Cidadania italiana
Cidadania italiana
Saiba quem tem direito e como iniciar o processo.
• Busca de documentos na Itália
• Serviços consulares
• AIRE e atualização cadastral
• Suporte para emissão de passaporte
Falar com especialista

Confira também:

Arte & Cultura

Confira os principais eventos gratuitos para celebrar o Dia das Mães em Roma e Milão, com oficinas, exposições e ingressos grátis.

Comer e beber

O lateral Wesley, da Roma, tentou mostrar seus dotes culinários, mas acabou caindo no "tribunal da internet" italiana.

Politica italiana

'Até o último dia': Meloni enfrenta oposição no Parlamento e garante estabilidade da Itália.

Estilo de vida

O Happy City Index 2026 analisou 250 cidades ao redor do globo. Na Itália, Bologna e Parma são as mais bem colocadas.