Siga o Italianismo

Olá, o que deseja procurar?

Cidadania Italiana

Cidadania italiana: passo a passo para registro de filhos diretos

Guia prático para registro de filhos adultos de cidadãos italianos: como iniciar o processo, documentação necessária e procedimentos legais.

Cidadania italiana: passo a passo para registro de filhos diretos | Foto: Depositphotos
Cidadania italiana: passo a passo para registro de filhos diretos | Foto: Depositphotos

Se você é filho ou filha de um cidadão italiano e ainda não teve a cidadania reconhecida, saiba que é possível solicitar o registro diretamente no município onde seu pai ou mãe foi registrado.

Independentemente de o genitor ter nascido na Itália ou no exterior, e de ter sido reconhecido por meio de um consulado ou no comune, o procedimento para o registro é o mesmo.

Recentemente, o Tribunal de Biella, na região do Piemonte, emitiu uma decisão que tende a simplificar o processo de registro de filhos de cidadãos italianos, independentemente da idade. Esta decisão representa um avanço importante para ítalo-brasileiros, eliminando a necessidade de intervenção consular ou processos judiciais longos.

A sentença mostra que é possível, sim, registrar filhos adultos — ainda que não tenham a cidadania italiana reconhecida — mesmo que não residam na Itália ou não estejam inscritos no AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero).

Na sentença de 15/05/2024, a juíza Francesca Marrapodi destacou que “nos termos do artigo 28, § 2º, letra b) do Decreto Presidencial n. 396/2000”, os atos de nascimento recebidos no exterior devem ser transcritos na mesma pasta (familiar). E diz que o artigo 12, § 11º do mesmo decreto ainda estabelece que “a transcrição pode ser solicitada por qualquer pessoa interessada”, desde que a documentação esteja corretamente apostilada e traduzida.

Segundo o despacho, essas disposições legais se aplicam também ao registro de filhos maiores de idade, independentemente de já terem a cidadania italiana reconhecida ou não.

Iniciando o processo de registro

A boa notícia é que, inicialmente, você não precisa contratar um advogado.

Você pode iniciar o processo por conta própria. Para isso, reúna a documentação necessária — como as certidões de nascimento e casamento (se aplicável), devidamente apostiladas e traduzidas — e envie-as ao oficial do estado civil no comune correspondente.

E se houver recusa?

Caso o comune se recuse a registrar o filho maior de idade, seja por falta de conhecimento ou teimosia contra a lei, será necessário recorrer da negativa. Nessa situação, a contratação de um advogado é necessária para assegurar que seus direitos sejam respeitados.

Apesar da necessidade de assistência jurídica, o custo e o tempo envolvidos em um recurso desse tipo tendem a ser significativamente menores em comparação com os processos tradicionais nos tribunais italianos.

Quem pode solicitar

Somente o genitor cidadão italiano (obviamente vivo) pode solicitar o registro do filho, mesmo que este já tenha se tornado maior de idade.

Onde registrar o nascimento

O genitor italiano deve registrar o filho no mesmo município italiano onde está registrado.

Quais documentos enviar

Para realizar o registro, o genitor deve enviar as certidões (em inteiro teor) de nascimento e casamento (se aplicável) do filho, devidamente traduzidas e apostiladas. É importante incluir uma cópia de um documento válido (preferencialmente o passaporte), o requerimento e a autodeclaração (veja abaixo).

Baixar: Richiesta trascrizione di atto di nascita per figlio (versão Word)

Baixar: Richiesta trascrizione di atto di nascita per figlio (versão PDF editável)

Para onde enviar

A correspondência com todos os documentos mencionados deve ser enviada ao oficial do estado civil do comune de registro.

Você pode encontrar o endereço do comune realizando uma busca no Google com o termo: “stato civile comune di [nome do município]”.

Recomenda-se que os documentos sejam enviados por correio, com aviso de recebimento (guarde esse comprovante para futuras consultas).

Quanto tempo demora

Por lei, o prazo para o registro das certidões é de 30 dias. No entanto, os municípios frequentemente se baseiam — equivocadamente — no Decreto-Lei de 1º de dezembro de 2018, n. 132, o que pode estender o processo para até 180 dias.

Deixa o seu comentário:

Publicidade

Rádio e TV ao vivo

Publicidade

Siga o Italianismo

Mais artigos para você

Cidadania Italiana

Pesquisa indica que 52,4% são contrários à redução de tempo para aquisição da cidadania. Debate sobre o ius scholae também divide opiniões.

Cidadania Italiana

Partido defende mudanças na lei, acelerando o tempo para resposta sobre cidadania e restringindo acesso para descendentes.

Cidadania Italiana

Nova plataforma digital promete aumentar em 50% a capacidade de atendimento e reduzir fraudes nos processos de naturalização.

Cidadania Italiana

Fogo amigo – Conselheiro sugere que reconhecimento da cidadania inclua conhecimento linguístico e cívico, para evitar “desvios da italianidade”.

Cidadania Italiana

A contradição de Tajani: enquanto jovens italianos sonham deixar o país, governo quer fecha as portas para descendentes.

Cidadania Italiana

Circular do Ministério do Interior exige comprovação de residência e intensifica fiscalização em processos de cidadania por descendência.

Cidadania Italiana

Ministro das Relações Exteriores da Itália quer revisar a cidadania por descendência e endurecer regras para imigrantes.

Cidadania Italiana

Projeto de emissão da CIE para italianos no exterior, iniciado em 2019, enfrenta atrasos e falta de infraestrutura.

Cidadania Italiana

Com exceção do Leste Europeu, os prazos para obtenção de cidadania na maioria dos países europeus são mais curtos que na Itália

Cidadania Italiana

Premiê italiana refuta propostas para alterar as regras da cidadania e diz que a atual lei é eficiente.

Cidadania Italiana

Falta de juízes em Veneza gera acúmulo de processos e compromete o andamento de casos de cidadania e outras áreas da justiça.

Cidadania Italiana

Confira as divergências em certidões registradas no Brasil que devem ser retificadas