“Italian Legacy”, film che racconta la storia dell'immigrazione italiana in Brasile, è ora disponibile nel catalogo Netflix.
Il film commovente che rivisita il 145° anniversario dell'arrivo degli italiani nella Serra Gaúcha è stato presentato in anteprima nei cinema brasiliani nel novembre dello scorso anno, ma è stato ostacolato a causa delle restrizioni dovute al covid-19.
Le riprese di “Italian Legacy” si svolgono nel nord di Italia, da dove provenivano gran parte di loro, e nella Serra Gaúcha.
Diretto da Marcia Monteiro, il film “Eredità italiana” è una coproduzione di Camisa Listrada con Globo Filmes, Globo News e Celeiro Produções.
GUARDA IL TRAILER
A proposito di “Italian Legacy”, ora disponibile su Netflix
In 84 minuti, discendenti di immigrati ed esperti in diverse aree contribuiscono con resoconti carichi di emozione di quello che è considerato uno dei più grandi flussi migratori della storia, avvenuto alla fine del XIX secolo.
In totale, il team ha visitato 20 città in Brasile e Italia per intervistare 94 persone.
“Durante le mie ricerche per il film, mi sono reso conto che, per sopravvivere e progredire, gli immigrati dovevano fare affidamento gli uni sugli altri, e il film è stato realizzato anche sulla base di uno sforzo congiunto, attraverso il contributo di varie persone ed enti e aziende che hanno creduto in questa storia”, afferma Marcia Monteiro.
Nel Rio Grande do Sul, le registrazioni hanno avuto luogo a Serra e Vale do Caí, nelle città di Bento Gonçalves, Carlos Barbosa, Caxias do Sul, Farroupilha, Flores da Cunha, Garibaldi, Monte Belo do Sul, Nova Pádua, Pinto Bandeira, Vila Flores e São Sebastião do Caí.
Ognuno evidenzia uno dei temi sviluppati nel film. Una volta in Italia, Marcia visitò le regioni del Trentino e del Veneto, da dove partiva il maggior numero di immigrati per il Brasile, e Genova, da dove partivano le navi a vapore per l'America.
“Quattro anni sono stati dedicati a questo progetto che ora arriverà al pubblico. Studiando, conoscendo persone e storie, porto con me un fattore che mi ha davvero segnato: ho trovato fondamentale la solidarietà tra chi arrivava dall’Italia. Anche provenendo da posti diversi, parlando dialetti diversi, quando la sopravvivenza dipendeva dall’unione di tutti, è emersa quella che considero la grande forza di questa regione e di questa storia: lo sforzo collettivo”, conclude Marcia.
