Passo a passo: como se preparar para o teste de italiano ‘nível B1’

Para obter a cidadania italiana por residência ou casamento, é necessário comprovar proficiência na língua italiana em nível B1. Este requisito não se aplica a solicitações de cidadania por descendência (ius sanguinis).

O nível B1 indica uma compreensão intermediária do idioma, permitindo que o indivíduo se comunique em situações cotidianas.

O que é o nível B1 de proficiência em italiano?

O nível B1, conforme o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR), indica que o falante consegue:

• Compreender os pontos principais de assuntos familiares, como trabalho, escola e lazer.
• Lidar com a maioria das situações encontradas durante viagens em regiões onde o idioma é falado.
• Produzir textos simples sobre temas conhecidos ou de interesse pessoal.
• Descrever experiências, eventos, sonhos, esperanças e ambições, além de fornecer breves justificativas para opiniões e planos.

Quais exames são aceitos para comprovar a proficiência?

A Itália reconhece quatro certificações oficiais de proficiência em italiano para fins de cidadania:

1. CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera): Oferecido pela Università per Stranieri di Siena.
2. CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana): Disponibilizado pela Università per Stranieri di Perugia.
3. PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri): Emitido pela Società Dante Alighieri.
4. CERT.IT: Fornecido pela Università degli Studi Roma Tre.

Todas têm representação em diversas instituições autorizadas a realizar os testes no Brasil.

Cada um desses exames avalia as habilidades de compreensão auditiva, leitura, escrita e conversação. É importante verificar qual certificação é mais adequada às suas necessidades e onde ela é oferecida.

Como se inscrever para o exame?

O processo de inscrição varia conforme a instituição escolhida. Geralmente, é necessário:

• Selecionar o centro de exame mais próximo.
• Preencher o formulário de inscrição disponível no site da instituição.
• Pagar a taxa correspondente (cerca de R$ 650,00, dependendo do exame e do local)
• Apresentar um documento de identificação válido.

Recomenda-se entrar em contato diretamente com o centro escolhido para obter informações detalhadas sobre datas, prazos e procedimentos específicos.

Como se preparar para o exame?

Preparar-se adequadamente aumenta as chances de sucesso. Aqui estão algumas dicas:

• Cursos preparatórios: Muitas instituições oferecem cursos específicos para o nível B1, tanto presenciais quanto online.
• Materiais de estudo: Utilize livros, aplicativos e outros recursos focados no nível B1.
• Provas anteriores: Praticar com exames de anos anteriores ajuda a familiarizar-se com o formato e o tipo de questões.
• Imersão: Assista a filmes, leia jornais e converse com falantes nativos para aprimorar a compreensão e a fluência.

O que esperar no dia do exame?

O exame é dividido em quatro partes principais:

1. Compreensão auditiva: Escuta de áudios e resposta a perguntas relacionadas.
2. Compreensão de leitura: Leitura de textos e interpretação de seu conteúdo.
3. Produção escrita: Redação de textos sobre temas propostos.
4. Produção oral: Conversa com o examinador sobre tópicos variados.

A duração total do exame varia entre 2h30 e 3h, dependendo da instituição.

Após o exame: resultados e certificação

Os resultados geralmente são divulgados entre 60 e 90 dias após a realização do exame. Em caso de aprovação, o certificado será emitido e poderá ser utilizado no processo de solicitação da cidadania italiana.