Logo RTL
ASCOLTA ORA: RTL 102.5
0:00 / IN DIRETTA
Cambio di stagione:
RAI1
RADIO ITALIA
Seguire l'italianismo

Ciao, cosa vuoi cercare?

Italianismo – Notizie dall'ItaliaItalianismo – Notizie dall'Italia

Mangiare e bere

Nomi dei tagli di carne in Italia: vocabolario in macelleria

Nome dei principali tagli di carne in italiano e equivalenti brasiliani per facilitare i tuoi acquisti in macelleria.

Nomi dei tagli di carne in Italia: vocabolario in macelleria | Foto: Fattoria Angus
Nomi dei tagli di carne in Italia: vocabolario in macelleria | Foto: Fattoria Angus

Che si tratti di un barbecue o di un grande pranzo domenicale, il macelleria è il luogo ideale in Italia per acquistare carne di alta qualità. Tuttavia, fare la spesa presso una macelleria locale può essere difficile senza conoscere il vocabolario italiano chiave.

Anche se stanno lentamente scomparendo nelle grandi città, se vivi in ​​Italia o hai visitato il Paese, è probabile che tu ne abbia sperimentato almeno uno macelleria (macelleria).

Oltre a diversi tipi di carne (carne), a macelleria Tipico di solito offre una varietà di affettati (salumi), formaggi (formaggi) e anche piatti già pronti (piatti pronti).

Ma sfogliando le innumerevoli opzioni disponibili in una macelleria L’italiano può essere piuttosto complicato.

Paesi diversi tagliano e lavorano la carne in modo diverso, il che significa che ciò che è disponibile in Italia potrebbe non essere quello a cui sei abituato.

Inoltre, anche i brasiliani che vivono in Italia da molto tempo potrebbero avere difficoltà a trovare le parole giuste per descrivere uno specifico tipo di carne o taglio che desiderano acquistare.

Se sai di cosa hai bisogno ma non conosci il nome in italiano, ecco una rapida guida ai tipi di carne più comuni:

  • Manzo – manzo
  • Maiale – maiale
  • Agnello – agnello
  • Vitello – vitello
  • Cervo – carne di cervo
  • Cavallo – carne di cavallo
  • Cinghiale – cinghiale
  • Coniglio – coniglio
  • Lepre – lepre
  • Pollo – pollo
  • Tacchino – tacchino
  • Faraona – faraona

In alcuni macelleria, puoi anche trovare:

  • Quaglia – quaglia
  • Fagiano – fagiano
  • Cavo – oca
  • Anatra – anatra (Germano reale, germano reale, Alzavola o alzavola)

La maggior parte dei negozi dispone di prodotti già pronti, quindi non devi fare molto lavoro a casa. Ciò include polpetta (polpette), salsiccia (salsicce), cotolette impanate (bistecche impanate) e spiedini (spiedini).

Se hai dubbi su ciò di cui hai bisogno per un particolare ricetta (ricetta), racconta la tua macellaio (macellaio) cosa volete cucinare e sarà felice di suggerirvi il meglio tagli (taglia) per te.

Un dipendente della macelleria Antica Macelleria Annibale di Roma fotografato al lavoro nel febbraio 2018. Foto di Alberto PIZZOLI / AFP
Un dipendente della macelleria Antica Macelleria Annibale di Roma fotografato al lavoro | Foto: Alberto Pizzoli/AFP

Tagli di manzo

Ci sono diversi tagli che puoi chiedere al tuo macellaio.

I tagli principali includono controlfiletto (bistecca di lombo), dalla schiena del bue, costata (filetto di costata) e bistecca alla fiorentina (bistecca alla fiorentina).

Altri tagli includono bavetta (pannolino), punto del petto (Petto), scamone (groppa) e reale (acem).

I tagli meno teneri, generalmente utilizzati per muffin (carne cotta), sono stinco (prosciutto), dove il famoso osso bucoE biancostat (bistecca di costata).

Se vuoi preparare degli hamburger, puoi ordinare carne macinata (carne macinata).

Nelle macellerie di alta qualità troverete carne di rinomate razze italiane, come chianina della Toscana e Piemontese dal Piemonte.

Nome dei tagli di carne in Italia

Controlla il nome dei tagli di manzo qui sotto:

BRASILEITALIA
posterioreAnteriore
scamoneScamone
controfilettoControlla il filetto
FilettoFiletto
coscia duraSottofesa
Coxão morbidoFESA
lucertolaGirello/Magatello
Coscia dura con lucertolaSottofesa con Girello
AnatroccoloNoce
Contro Filet e Filet MignonControlla filetto e filetto
Morbido cuscino con foderaFesta con Coperchio
Cuore di AlcatraCuore dello Scamone
tittyfianchetto
sugherotappo
Bistecca di filettoCodice manuale 
Punta del controfilettoBraciola/Costa disossata
Garrone posterioreGeretto Posteriore
Muscolo molleCampanello
Fronteanteriore
collocollo
Ago/AcémSottospalla
Copertina AcemCoperchio di sottospalla
Copertura della punta del filettoCopia del Filetto
Centro tavolozzaCuore del Fesone di Spalla
Punta del senoPunto di petto
Nervatura della finestraBiancostato
pannolinoLombata
Bistecca vuotaReale
TermiteGobba
tavolozzaCopertino
Pesce piccoloGirello di Spalla
senopetto
Garrão do ForenteiroGeretto precedente
Testa di carneSpolpo di Testa
GuanciaGuanciolo
Carne rossaManzo Rossa
bambiniFrattaglie
Labbralabbra
PolmoniRespirare
trippaTripa
GufoFoiolo
CuoreCuore
lingualingua
skirt SteakLombatello Sottile/Bavetta
FilettoLombatello
MioloCervella
TendineTendina
Aminela/TimoTimo
SurrenaleSurrenale
ReneRognone
Fegatofegato
codaCoda

Tagli di maiale

braciole (cotolette), primo violino (tavolozza), lombo (lombo) e costine (costolette) sono alcuni dei tagli di maiale più comuni macelleria italiani.

Diversi sono anche i tagli che spesso vengono trasformati in salumi, come ad esempio pancetta (pancia) e guanciale (guancia).

Oltre alla carne bovina, alcune macellerie vendono anche carne di rinomate razze suine cinturino senese della Toscana e Mora romagnola dell'Emilia-Romagna.

Tagli di suino italiano

Tagli di agnello

Costolette (cotolette), primo violino (tavolozza), cosciotto (gamba), stinco (prosciutto), collo (collo) e sella (lombo) sono tagli di agnello diffusi nelle macellerie italiane.

Se hai bisogno di un carré di agnello, puoi chiedere a macellaio um carré di agnello.

Altri tagli che puoi trovare in alcuni negozi sono: testina (testa di agnello), petto (petto) e coratella (frattaglie, solitamente cuore, fegato e polmoni).

Tagli di pollame

Se cerchi pollo o altri tipi di prendimi in giro (uccelli), generalmente troverai fusi (cosce), cosa (cosce), alette (ali), petto (petto), così come il prova (Testa), collo (collo), zampe (piedi) e frattaglie (bambini).

Se desideri che un oggetto sia disossato, puoi richiederlo disosare.

Affettati

L'Italia è famosa per questo affettati, salumi e salumi che spesso vengono affettati e utilizzati nei panini, ma possono essere consumati anche da soli.

Normalmente troverai prosciutto cotto (prosciutto cotto), prosciutto crudo (prosciutto crudo), granello (prosciutto affumicato), tacchino petto (petto di tacchino a fette), mortadella (salsiccia di maiale macinata finemente), salame (salame), bresaola (manzo stagionato all'aria) e coppa (muscoli di maiale stagionati).

Un macellaio serve un cliente nel suo negozio nel centro di Roma nel febbraio 2013. Foto di FILIPPO MONTEFORTE/AFP
Un macellaio serve un cliente nel suo negozio nel centro di Roma | Foto: Filippo Monforte/AFP

Cucina povera

Cucinare e mangiare anche le parti meno pregiate di un animale fa parte da secoli della tradizione culinaria italiana, per questo non è raro trovare frattaglie (bambini), interno (intestino), budella (trippa), lingua (lingua), trippa (doppio) e fecat (fegato) dentro macelleria italiani.

Se si è sensibili alla vista di questi oggetti è meglio evitarli macelleria sito.

Verificate anche:

Economia

Il rapporto Brand Finance Italy 100 2024 rivela i marchi italiani con il valore più alto: Gucci in testa

Quotidiano

Oxynotus Centrina vive fino a 700 metri di profondità, è stato ritrovato dai marinai dell'Isola d'Elba

Mangiare e bere

Dalle 8 in poi, un'ora prima dell'apertura, si formano code in attesa di entrare

Economia

L'Istituto ha indicato come fattore positivo l'aumento della fiducia dei consumatori