l'italiano Vincenzo Filizola è arrivato in Brasile a 15 anni e con i suoi ha fatto la storia spirito imprenditoriale. Ad oggi il suo nome è sinonimo di bilancia nel paese.
Si racconta che il giovane Vincenzo sbarcò alla Rio de Janeiro nel 1882, all'età di 15 anni, a bordo della nave Ile de France. Veniva dalla città di Torracà, situato nella provincia di Salerno, nella regione di Campania, na Italia.
Gli obiettivi di Vincenzo, con il suo nome già “tradotto” in Vicente in Brasile erano pari a migliaia immigrati che vennero in Brasile nello stesso periodo. Cercava di meglio Opportunità di lavoro e forma anche una famiglia nella tua Nuova terra.
A Rio de Janeiro, Vicente rimase a lavorare per due anni come assistente case di ferramenta, periodo di cui ha approfittato per imparare a fare lingua portoghese. Nel frattempo, ovviamente, ho imparato a realizzare parti metalliche, ad esempio chiavistelli e serrature.
A San Paolo è nata un'idea
Nel 1884 Vicente si trasferì a São Paulo, dove già viveva suo zio, Pedro Gaetano, che lo ha aiutato a creare un piccolo fabbro. Sul posto il giovane Immigrato italiano iniziò a produrre serrature e serrature per porte.
Ma il destino aveva in serbo qualcosa di molto più grande per Vicente Filizola, e nel 1886 bussò alla sua porta, sotto forma di un cliente con un pedicure speciale. Il cliente ha regalato al fabbro una bilancia tipo Roberval, importata da Franciae ha richiesto la riparazione dell'attrezzatura.
Vicente rifiutò perché non ne era a conoscenza tecnica costruttiva e la procedura corretta per risolverlo. Tuttavia, di fronte alle insistenze del cliente, finì per promettere di fare tutto quello che poteva.
Non esistevano bilance prodotte a livello nazionale, quindi padroneggiare la riparazione di queste macchine era essenziale per il commercio in generale. Era conoscenza altamente tecnologico e strategico nel contesto del Brasile che stava emergendo in quel momento.
Mettere in pratica tutto conoscenza ottenuto sin dal suo arrivo in Brasile, l'italiano è riuscito a riparare l'attrezzatura. Tuttavia, non ha informato il cliente finché non ha effettuato la copia pezzo dopo pezzo della bilancia, nel miglior modo possibile.
Fu così che, dopo aver prodotto tutte le parti sulla base dei modelli della scala francese consegnati da quel cliente, Vicente Filizola creò la prima scala. Produzione nazionale al 100%..
Filizola conquista il mercato
Come previsto, la Filizola si ridimensiona rapidamente conquistato il mercato. Il talento del talentuoso italiano ha fatto sì che le bilance fossero precise quanto quelle importate, per a prezzo notevolmente più basso. La formula per il successo.
Vicente iniziò a produrre bilance su ordinazione, ma poiché la domanda continuava ad aumentare, fu costretto ad aprire un laboratorio a casa sua, in Via della Consolazione, di fronte al palazzo di Biblioteca municipale di San Paolo.
Il 5 aprile 1886, il V. Filizola & Gaetano, azienda che presto si sarebbe trasformata in Filizola & Co. Ltda, la prima industria su scala nazionale.
Ancora in produzione completamente artigianale, nel 1890 l'industria già occupata persone 40. A quel tempo, Vicente era sposato Carmela Caetano Filizola e, negli anni successivi, cominciò ad aggiungere all'azienda i figli.
Il primo era il figlio maggiore, Nicolao Nicola, in forma brasiliana, laureato in ingegneria presso Scuola Politecnica dell'Università di San Paolo (USP). Poi sono arrivati Pedro e aurelio, che ha continuato anche l'attività.
Nuova fabbrica, nuovi prodotti
Poiché la piccola casa in Rua Consolação era troppo piccola per le attività dell'azienda, nel 1920 fu aperto un nuovo edificio. nuova fabbrica, più ampio e moderno, nel quartiere Canindéa San Paolo.
Il 5 aprile 1936, con la celebrazione del 50 anni di azienda, Filizola iniziò a produrre il primo taglierine manuali e il primo bilancia semiautomatica rossa, che da anni si sono affermati come marchio di fabbrica del marchio.
Nel 1942, il patriarca e fondatore dell'azienda, Vicente Filizola, morì all'età di 75 anni. Pertanto, la presidenza toccò al suo figlio primogenito. Nicola.
Nel 1946, la commemorazione di 60 anni di Filizola è successo durante un pranzo Brasserie Paulista, in Praça Antônio Prado, di proprietà anche di un immigrato italiano Vittorio Fasano.
Costruire un'eredità
Due anni dopo, Nicolau ordinò la costruzione di un edificio con il nome di Edificio Vicente Filizola, in onore di suo padre. Al piano terra si trovava il negozio dell'azienda.
Nell'anno di 1951, l'azienda ha festeggiato il traguardo di 500mila bilance prodotte, Due anni dopo, iniziò a produrre il primo frese elettriche del mercato.
Nel 1966 Filizola si trasferì dal quartiere Canindé ad a nuova unità di 20 mila metri quadrati, nel quartiere di Scommessa, in Rua Joaquim Carlos, 1236.
Nel 1979 Filizola iniziò a produrre e commercializzare il prima bilancia elettronica dell'America Latina, che si chiamava 1005. Dagli anni '80 in poi Filizola comincia a produrre lettori e stampanti di codici a barre, il Tp-30, che potrebbe essere collegato alle sue bilance commerciali.
Nel 1998 Filizola viene approvata dall'Inmetro e annuncia il lancio del modello che la collocherà nel automazione commerciale Filizola Platino.
Filizola e la storia che non finiva
Tra il 2004 e il 2005 nasce Filizola due nuovi stabilimenti em Mato Grosso e ha iniziato a vendere online. Dal 2008, al comando di quarta generazione della famiglia, l'azienda ha tentato di ristrutturare e professionalizzare il management, ma con la crisi globale la salute finanziaria del gruppo ha cominciato a peggiorare.
Nel 2012, con 280 dipendenti e due unità produttive in Ampio campo (MS), entrò Filizola recupero giudiziale. Nel 2014, con Debito di 25 milioni di R$, la società è stata dichiarata fallita, dopo quattro generazioni e 128 anni di leadership assoluto nel settore della pesatura.
In tutto, c'erano più di 2,5 milioni di bilance prodotte. In ogni angolo del Brasile puoi trovare le attrezzature Filizola al banco di vendita. Padaria, macelleria ou scaffale della farmacia, accademia e ospedale.
Si tratta di un storia che continuerà a vivere per molti anni, portando avanti il nome di quello Immigrato italiano che sbarcò a Rio de Janeiro all'età di 15 anni, pieno di sogni e con molto disponibilità a lavorare.
da Roberto Schiavon | Italianismo
SIGA-NOS
