Un cambio legislativo aprobado esta semana por la Cámara de Diputados italiana permitirá a los ciudadanos italianos residentes en el extranjero, registrados en el AIRE (registro de italianos residentes fuera de Italia), solicitar Tarjeta de Identidad Electrónica (CIE) — equivalente al documento de identidad brasileño — durante visitas temporales al país.
Hasta el momento, la emisión de la Documento de identidad italiano Para los ciudadanos, el sistema AIRE era exclusivo de los consulados, que enfrentaban dificultades operativas y retrasos significativos. Con este cambio, será posible solicitar el documento directamente a los municipios italianos, incluso durante viajes cortos, como vacaciones de fin de año o visitas familiares, o durante la estancia.
El texto del proyecto de ley no limita la solicitud al municipio donde está registrado el AIRE, lo que permite que se realice en cualquier municipio que ofrezca el servicio. Este asunto aún debe ser regulado, posiblemente por el Senado o mediante directrices del Ministerio del Interior, mediante una circular.
La decisión responde a la normativa de la Unión Europea que, a partir del 3 de agosto de 2026, exigirá a todos los ciudadanos europeos utilizar documentos con chip electrónico (biometría) para viajar dentro de la UE. Área de Schengen. El CIE cumple estos requisitos, a diferencia del antiguo documento de identidad en papel.
Papel de los cónsules honorarios
Otro aspecto importante de la nueva ley fue el mayor reconocimiento de los cónsules honorarios. Actualmente, pueden tomar huellas dactilares para la emisión de pasaportes, pero no para el CIE. Se solicitó formalmente al gobierno la extensión de este permiso, lo que ampliaría aún más el acceso al documento, especialmente en regiones alejadas de los consulados.
Según la congresista Federica Onori (M5S)La medida ya cuenta con opinión favorable del gobierno y será seguida de cerca para asegurar su implementación.
14 preguntas y respuestas sobre el CIE para residentes en el extranjero
1. ¿Qué es la CIE?
A Tarjeta de Identidad Electrónica (CIE) es el documento de identidad oficial de Italia, equivalente al Documento de identidad brasileño — y contiene un chip con datos biométricos.
2. ¿Quién tiene derecho al CIE?
Todos los ciudadanos italianos, incluidos los registrados en AIRE, tienen derecho al documento.
3. ¿Dónde puedo solicitar el CIE si vivo en el extranjero?
Se puede solicitar:
- En los consulados italianos autorizados;
- Em municipios italianos, durante estancias temporales, según la nueva normativa. Hoy en día, se expide únicamente a los residentes de los municipios italianos.
4. ¿Necesito estar en mi municipio de residencia?
No. El texto aprobado no limita la solicitud a la ciudad donde se registró el AIRE, lo que permite la emisión en cualquier ciudad elegible. Pero tenga cuidado: debe tener el AIRE (dirección en consulado) actualizado.
5. ¿El cambio ya está en vigor?
Fue aprobado en la Cámara de Diputados y ahora está a la espera del Senado. Se espera que entre en vigor antes de agosto de 2026.
6. ¿Por qué será obligatoria la CIE a partir de 2026?
Dado que la Unión Europea exigirá documentos con chip para viajar dentro del espacio Schengen, el CIE cumple con este estándar.
7. ¿El CIE sustituye al pasaporte?
No. Para viajes fuera de la UE, como el Reino Unido, la passaporte Todavía se requiere. El CIE solo se acepta en casos específicos, como los residentes pre-Brexit con Esquema de liquidación de la UE.
8. ¿Merece la pena tener el CIE incluso con pasaporte?
Sí. Es más barato, sirve como identidad digital y facilita el acceso a servicios y documentos en los países europeos.
9. ¿Puede utilizarse CIE en servicios digitales?
Sí. Puede sustituir al SPID y permitir el acceso a las plataformas públicas italianas.
10. ¿Cuál es la ventaja de CIE sobre SPID?
CIE no depende de un número de móvil italiano, a diferencia de SPID, y es aceptado por más servicios.
11. ¿Cuál es el coste medio del CIE?
El precio suele variar entre 16 y 22 euros, dependiendo de la ubicación.
12. ¿Pueden los cónsules honorarios expedir la CIE?
Todavía no. Pero hay una propuesta aprobada para permitir la toma de huellas dactilares, como ya se hace con los pasaportes.
13. ¿Puedo obtener el CIE para mis hijos?
Sí. Los menores de edad también tienen derecho, con la autorización de sus padres o tutores legales.
14. ¿Se puede utilizar el CIE para votar?
Sí. Es válido para fines electorales, incluso fuera de Italia.
15. ¿Cuál es el riesgo de colas en los ayuntamientos italianos?
Si bien representa un avance, la nueva medida también plantea inquietudes logísticas. Con la apertura de municipios como alternativa a los consulados, Existe riesgo de sobrecarga en las grandes ciudades italianasTal como Roma y Milán, si muchos ciudadanos eligen estas localidades para solicitar el documento de identidad italiano (CIE).
SIGA-NOS
