In una lettera del 1885, Pietro Vailati raccontò alla sorella in Italia di malattie, lavoro e nostalgia. I documenti rivelano il destino della famiglia in Brasile.
Nel 1891, Luigi Franceschi chiese aiuto per tornare in Italia e avvertì altri immigrati di non venire in Brasile. La sua famiglia, tuttavia, rimase nel Paese.
Nel 1911 Diego Morandi lasciò l’Italia diretto in Brasile. Il suo diario racconta gli addii, la nostalgia e la traversata fino al ricongiungimento con il fratello.
Una lettera scritta da Amedeo Lucchesi a São Bernardo, nel 1913, rivela l’invito rivolto al padre a venire in Brasile e la paura di attraversare l’Atlantico.