Prima di diventare il cognome del senatore più votato nella storia del Brasile, Derrite era Di Rito. La storia inizia a Cugnoli, piccolo comune dell’Abruzzo, in Italia, dove nel 1891 nacque Emidio Di Rito, bisnonno paterno di Guilherme Muraro Derrite (PP).
Oltre un secolo dopo, una ricerca commissionata da Italianismo al genealogista Daniel Taddone, che ha già indagato le origini familiari di personalità come Ayrton Senna e Jair Bolsonaro, ha riportato alla luce le radici della famiglia Derrite e rivelato un’ascendenza legata a diverse regioni italiane.
L’indagine ha individuato antenati in Abruzzo, in Veneto, in Emilia-Romagna e in Lombardia, compresa l’area di Mantova. Ha inoltre individuato un’antenata di origine tedesca, Augusta Knopp, indicata come bisnonna del politico.
La scoperta arriva pochi giorni dopo l’elezione di Derrite a senatore per San Paolo con 13.273.880 voti, il 4 ottobre 2026, stabilendo il record nazionale di voti assoluti per la carica.
Da Di Rito a Derrite: la storia inizia in Abruzzo
Il punto di partenza dell’indagine è Cugnoli, comune italiano che nel XIX secolo apparteneva alla provincia di Teramo e che oggi fa parte della provincia di Pescara.
Fu lì che nacque, il 14 settembre 1891, Emidio Di Rito, identificato da Taddone come bisnonno paterno del senatore eletto.
La ricerca è riuscita a risalire di altre due generazioni nella storia della famiglia.
Emidio era figlio di Pasquale Di Rito, nato a Cugnoli il 28 marzo 1869, e di Annantonia Palanza. I due si sposarono nella stessa città il 28 giugno 1890.
I nonni paterni di Emidio erano Carlo Emidio Di Rito, nato nel 1825, e Anna Maria Silvestri, nata nel 1828. La coppia si era sposata a Cugnoli nel 1853.
La ricostruzione genealogica consente così di seguire la presenza della famiglia Di Rito nel piccolo centro abruzzese attraverso diverse generazioni.
Il cognome italiano diventato Derrite
Una delle scoperte più curiose dell’indagine riguarda le diverse grafie assunte dal cognome di famiglia.
Emidio Di Rito risulta identificato anche come Emilio de Ritti, De Ritte, Deritti, Derriti ed Emidio Derrite.
Anche suo padre, Pasquale, risulta associato a varianti quali Pascoal de Ritti, Deritti e Derrite.
Queste grafie sono state raccolte nei profili di FamilySearch, piattaforma collaborativa di ricerca genealogica.
La trasformazione dei cognomi non era insolita tra le famiglie di immigrati italiani in Brasile. Differenze di pronuncia, adattamenti al portoghese e registrazioni effettuate da funzionari degli uffici di stato civile potevano comportare modifiche nella scrittura dei nomi.
Nel caso della famiglia di Guilherme Derrite, la forma rimasta nelle generazioni successive è stata Derrite.
Sebbene la ricerca abbia individuato diverse versioni del cognome, i documenti consultati non consentono di stabilire l’esatta sequenza cronologica di tutti i cambiamenti.
Emidio Di Rito, il bisnonno italiano
Dopo aver lasciato l’Italia, Emidio Di Rito si stabilì nell’interno dello Stato di San Paolo, dove, secondo l’indagine genealogica, lavorò come contadino.
Nel 1916 sposò a Capivari Maria Ruzza, nata in città nel 1896, figlia di Napoleone Ruzza e Catarina Trevisan.
Emidio morì il 3 marzo 1980 a Rafard, comune vicino a Capivari, all’età di 88 anni.
La generazione successiva identificata da Taddone è quella di Pedro Derrite, nonno paterno del senatore eletto.
Pedro nacque a Capivari il 5 maggio 1927 e morì a Sorocaba nel 2023. Nel 1949 sposò a Rafard Georgina Lucchesi.
Nell’albero genealogico, il suo nome compare anche nelle forme Pedro de Riti e Pedro de Rito, altre grafie associate al cognome originario.
La linea paterna arriva a Francisco Carlos Lucchessi Derrite, padre del senatore.
Guilherme Derrite è figlio di Francisco Carlos e Maria Teresa Muraro Derrite, nomi individuati anche nella documentazione pubblica.
La famiglia Muraro ha origine in Veneto
L’ascendenza italiana di Guilherme Derrite non si limita al ramo paterno.
La ricerca ha individuato anche antenati della famiglia Muraro a Brendola, comune della provincia di Vicenza, in Veneto, nel nord-est dell’Italia.
Uno dei nomi riportati dall’indagine è Angelo Muraro, nato il 3 ottobre 1875, figlio di Zenobrio Muraro e Luigia Noro.
Dopo essersi stabilito in Brasile, Angelo sposò nel 1897, a Tietê, nell’interno dello Stato di San Paolo, Adalgisa Goldoni.
Secondo i dati raccolti nell’albero genealogico, la coppia ebbe 18 figli.
Tra questi vi era José Muraro, nato a Tietê nel 1899, che sposò Santina Manfrin.
Nella generazione successiva nacque Claudio Muraro, a Sorocaba, nel 1928. Identificato da Taddone come nonno materno del senatore, Claudio sposò nel 1954 Nair Buganza e morì nel 1997.
La linea arriva a Maria Teresa Muraro Derrite, madre del politico.
Il cognome Muraro rimane nel nome civile del senatore eletto, Guilherme Muraro Derrite.
Radici anche in Emilia-Romagna e Lombardia
L’indagine condotta da Daniel Taddone ha individuato inoltre altre origini italiane nella genealogia di Derrite.
Oltre alle famiglie Di Rito, dell’Abruzzo, e Muraro, del Veneto, la ricerca indica ascendenti provenienti dall’Emilia-Romagna e dalla Lombardia, in particolare dall’area di Mantova.
Il genealogista ha inoltre individuato altri legami familiari con il cognome Lucchesi.
Le informazioni ampliano la mappa dell’ascendenza italiana del senatore, sebbene i nomi e i comuni di origine di questi rami non siano ancora stati dettagliati nella documentazione condivisa con Italianismo.
Secondo Taddone, l’ascendenza di Derrite è prevalentemente italiana, ma non esclusivamente.
Il ricercatore ha individuato anche Augusta Knopp, indicata come una bisnonna di origine tedesca.
L’indagine riunisce dunque diverse storie di immigrazione, che si sono incrociate nell’interno dello Stato di San Paolo nel corso delle generazioni.
Il senatore più votato nella storia del Brasile
Guilherme Muraro Derrite è stato eletto senatore per San Paolo il 4 ottobre 2026, con 13.273.880 voti, pari al 30,59% dei voti validi.
Il risultato ha superato il precedente record di Aloysio Nunes, eletto senatore per San Paolo nel 2010 con 11.189.168 voti.
Nato a Sorocaba il 10 ottobre 1984, Derrite ha iniziato la carriera nella Polizia militare ed è stato eletto deputato federale nel 2018. Ha ottenuto un secondo mandato nel 2022.
Tra il 2023 e il 2025 ha guidato la Segreteria della Sicurezza pubblica di San Paolo, durante il governo di Tarcísio de Freitas.
Il suo mandato al Senato inizierà nel febbraio 2027.
Newsletter
Últimas do Italianismo
Todo dia, às 18h, um resumo do que aconteceu na Itália direto no seu e-mail.
É gratuito e você cancela quando quiser.
