Segui Italianismo

Ciao, cosa stai cercando?

… Euro oggi R$ 6,29

Italianos no exterior

Prima del decreto sulla cittadinanza, l’Italia studiava già i movimenti di brasiliani e argentini in Europa

Documenti dell’ISTAT mostrano che le ricerche sulla popolazione italiana all’estero erano già previste prima della riforma del 2025.

Fachada da sede do Instituto Nacional de Estatística da Itália (ISTAT), responsável pela elaboração do levantamento sobre a população italiana residente no exterior | Foto: Il Post
Fachada da sede do Instituto Nacional de Estatística da Itália (ISTAT), responsável pela elaboração do levantamento sobre a população italiana residente no exterior | Foto: Il Post

Italianismo ha avuto accesso a documenti e dati dell’Istituto nazionale di statistica italiano (ISTAT) che rivelano come il Paese stesse già pianificando di approfondire gli studi sulla propria popolazione all’estero prima della modifica delle regole della cittadinanza italiana per ius sanguinis, nel marzo 2025.

Uno dei documenti presenta informazioni dettagliate sulla circolazione dei cittadini italiani tra diversi Paesi. Tra i dati, uno attira in particolare l’attenzione: il 57,1% degli italiani trasferitisi in Portogallo provenienti da un altro Paese nel 2024 aveva il Brasile come precedente residenza. In Spagna, il 50,4% degli italiani arrivati da un altro Paese proveniva dall’Argentina.

La ricerca è stata condotta pochi mesi prima del decreto-legge n. 36, del 28 marzo 2025, che ha modificato le regole per il riconoscimento della cittadinanza italiana per discendenza.

La documentazione della pianificazione statistica italiana, anch’essa consultata da Italianismo, mostra che esistevano già progetti volti ad approfondire la conoscenza degli italiani all’estero, compresi i nuovi cittadini, le loro motivazioni migratorie e i loro progetti futuri.

I documenti non dimostrano che la rilevazione sia stata commissionata dal governo per sostenere la modifica legislativa. Ma sollevano una questione rilevante: quale era l’obiettivo istituzionale di approfondire la conoscenza dei movimenti e del profilo degli italiani residenti fuori dall’Italia?

Brasile e Argentina concentrano i riconoscimenti per discendenza

Il rapporto Gli italiani residenti all’estero – Anni 2023 e 2024 riferisce che nel 2024 sono state registrate circa 121 mila acquisizioni di cittadinanza italiana all’estero, contro le 116 mila del 2023. La crescita è stata del 4,4%.

Pubblicità

Secondo l’ISTAT, tra le acquisizioni del 2023, ultimo anno con dati definitivi per questa classificazione, il 52% è avvenuto per discendenza (iure sanguinis). Un ulteriore 37% è derivato dalla trasmissione della cittadinanza ai figli minori conviventi e l’11% dal matrimonio.

L’America centrale e meridionale ha concentrato oltre 90 mila acquisizioni nel 2023. Il Brasile ne ha registrate oltre 41 mila, mentre l’Argentina ne ha avute circa 33 mila.

L’istituto evidenzia anche i dati dei consolati. Il Consolato generale d’Italia a San Paolo ha registrato quasi 21 mila acquisizioni, mentre quello di Buenos Aires ne ha contabilizzate oltre 12 mila. Insieme, i due consolati hanno concentrato il 28,4% del totale indicato dall’ISTAT.

L’ISTAT rileva migrazioni secondarie tra Paesi

A pagina 5, il rapporto presenta una sezione intitolata “Europa e USA le principali destinazioni degli italiani tra Paesi esteri” (“L’Europa e gli Stati Uniti sono le principali destinazioni degli italiani tra i Paesi esteri”, in traduzione libera). L’istituto spiega che una quota significativa dei movimenti migratori non avviene direttamente tra l’Italia e un altro Paese. Vi sono anche cittadini italiani che, dopo una prima esperienza migratoria, trasferiscono nuovamente la propria residenza verso un’altra destinazione.

Il fenomeno è definito dall’ISTAT migrazione secondaria, ovvero migrazione secondaria. L’istituto spiega che questo movimento può avvenire alla ricerca di opportunità professionali, condizioni di vita più favorevoli o per ragioni familiari. Tra i fattori indicati figurano le condizioni economiche, il grado di integrazione nel Paese di partenza, la presenza di comunità italiane nella destinazione e la libertà di circolazione all’interno dell’Unione europea.

Il passaggio originale afferma: “Il fenomeno, noto come ‘migrazione secondaria’, in genere coinvolge individui che, dopo un primo trasferimento all’estero, decidono di spostarsi in un altro Paese”. In traduzione: il fenomeno, noto come migrazione secondaria, coinvolge generalmente persone che, dopo un primo trasferimento all’estero, decidono di spostarsi in un altro Paese.

Nel 2024 sono stati registrati oltre 49 mila trasferimenti di residenza di cittadini italiani tra Paesi esteri, senza passare dall’Italia. Di questi, il 46,4% ha riguardato donne e il 24,9% persone nate in Italia.

La Spagna è stata la principale destinazione, con 13.561 trasferimenti, pari al 27,4% di tutti i movimenti registrati tra Paesi esteri.

Pubblicità

Il legame tra Brasile e Portogallo emerge dai dati ufficiali

Il Prospetto 3 del rapporto presenta una tabella con i principali Paesi di origine e destinazione dei cittadini italiani che hanno cambiato residenza nel 2024.

Nel caso portoghese, sono stati contabilizzati 1.449 trasferimenti provenienti da altri Paesi. Il Brasile figura al primo posto tra le origini, con il 57,1%.

Il rapporto evidenzia il risultato con la seguente osservazione: “In larga parte (57,1%) si tratta di italiani provenienti dal Brasile”. In traduzione: nella maggior parte dei casi si tratta di italiani provenienti dal Brasile.

Successivamente, l’istituto afferma che questo movimento alimenta un asse storico, culturale e linguistico tra i due Paesi, paragonabile al rapporto esistente tra Argentina e Spagna.

Dei 13.561 cittadini italiani trasferitisi in Spagna nel 2024 provenienti da altri Paesi, il 50,4% aveva l’Argentina come precedente residenza.

I numeri mostrano che Brasile e Argentina continuano a svolgere un ruolo importante nella distribuzione internazionale della popolazione italiana, anche attraverso movimenti migratori successivi al riconoscimento della cittadinanza.

Pubblicità

Il Brasile ha registrato il maggiore aumento assoluto di residenti italiani nel 2024

Analizzando l’evoluzione della popolazione italiana residente all’estero, l’ISTAT riferisce che il Brasile ha registrato il maggiore aumento assoluto tra i Paesi analizzati nel 2024: circa 53 mila cittadini italiani in più rispetto all’anno precedente.

Segue la Spagna, con un aumento di 30 mila, mentre l’Argentina ha registrato una crescita di 29 mila. Il Regno Unito ha avuto un incremento di circa 17 mila.

In termini percentuali, tuttavia, la Spagna ha registrato la crescita maggiore, con l’11,9%. Alla fine del 2024, il Brasile contava circa 671 mila cittadini italiani residenti, mentre l’Argentina ne concentrava 987 mila.

La stessa ISTAT collega le modifiche normative alla crescita delle iscrizioni

A pagina 4, l’istituto presenta un’altra osservazione rilevante sull’evoluzione delle registrazioni dei cittadini italiani che vivono fuori dall’Italia. Il numero degli espatriati ha raggiunto circa 156 mila nel 2024, con una crescita del 36,5% rispetto al 2023.

L’ISTAT afferma che questo aumento può essere parzialmente attribuito all’entrata in vigore della legge n. 213, del 30 dicembre 2023, che ha previsto sanzioni amministrative per i cittadini italiani rimasti all’estero per più di 12 mesi senza adempiere all’obbligo di iscrizione all’AIRE.

Il passaggio originale utilizza l’espressione “parzialmente attribuibile”, che significa “parzialmente attribuibile”.

È necessario distinguere questa normativa dal decreto-legge n. 36/2025. La prima riguarda l’obbligo di iscrizione all’AIRE e le relative sanzioni. Il secondo ha modificato le regole per il riconoscimento della cittadinanza italiana per discendenza. Il rapporto presenta dati del 2024 e non consente di attribuire i suoi risultati alle modifiche della normativa sulla cittadinanza approvate nel marzo 2025.

Come vengono prodotti i dati?

La nota metodologica del rapporto informa che i dati su nascite, decessi, trasferimenti di residenza e acquisizioni di cittadinanza sono elaborati a partire da diverse fonti amministrative, tra cui registri comunali, l’archivio AIRE e informazioni consolari.

L’istituto riconosce anche alcune limitazioni. Ritardi nella comunicazione dei cambiamenti di residenza e di altri eventi possono produrre sottoregistrazioni. I cittadini possono ritardare la comunicazione delle variazioni, mentre anche le procedure amministrative tra consolati, ministero dell’Interno e comuni hanno tempi propri.

Secondo il rapporto, i cittadini hanno fino a 90 giorni per regolarizzare determinate situazioni presso il consolato, che può impiegare fino a 180 giorni per trasmettere le comunicazioni al ministero dell’Interno e ai comuni responsabili delle registrazioni AIRE.

Perché lo studio merita attenzione?

Il rapporto è stato pubblicato nel luglio 2025, in un periodo di intenso dibattito sul futuro della cittadinanza italiana per discendenza. Sebbene non vi siano informazioni pubbliche che consentano di stabilire se organi del governo abbiano avuto accesso ai risultati preliminari prima della pubblicazione, il documento presenta un quadro dettagliato delle acquisizioni di cittadinanza e della circolazione internazionale dei cittadini italiani.

La rilevazione individua inoltre connessioni migratorie tra Paesi che storicamente hanno accolto grandi comunità di discendenti di italiani, come Brasile e Portogallo, e Argentina e Spagna. Questi dati aiutano a comprendere la dimensione e la dinamica di tali comunità in un momento di importanti cambiamenti nella normativa italiana.

La documentazione della pianificazione statistica nazionale mostra inoltre che l’ISTAT prevedeva studi specifici sugli italiani all’estero, comprese le loro motivazioni migratorie e le esperienze successive all’acquisizione della cittadinanza.

Uno dei progetti, identificato dal codice IST-02883, prevedeva la partecipazione del ministero degli Esteri e del ministero dell’Interno nelle fasi di pianificazione ed esecuzione. Un altro, l’IST-02884, riguardava la produzione di dati sulla popolazione italiana residente all’estero e sui suoi flussi migratori.

La pianificazione di questi lavori è precedente al decreto-legge n. 36/2025. Non vi è ancora prova che il rapporto di luglio sia stato richiesto dal governo o prodotto per orientare la modifica delle regole sulla cittadinanza.

Documenti a sostegno dell’inchiesta

  1. IST-02883: studio sugli italiani all’estero. È il documento più importante per la scoperta sulla partecipazione ministeriale.
  2. IST-02884: produzione di dati demografici e migratori.
  3. Cronologia ufficiale del Programma statistico nazionale.
  4. Rapporto dell’ISTAT pubblicato il 23 luglio 2025.
  5. Decreto-legge n. 36/2025, testo ufficiale.

Newsletter

Últimas do Italianismo

Todo dia, às 18h, um resumo do que aconteceu na Itália direto no seu e-mail.

Newsletter — Últimas do Italianismo

É gratuito e você cancela quando quiser.

Speciali di Italianismo

Clicca per commentare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Confira também:

Italianos no exterior

Il Brasile guida la crescita dell’Aire con l’11,45%, seguito da Portogallo e Spagna. Ecco la classifica di 25 Paesi e i movimenti migratori.

Cittadinanza

Il nuovo console d’Italia, Luis Cavalieri, afferma che i discendenti si sono mossi troppo tardi per chiedere la cittadinanza e sostiene l’apprendimento dell’italiano.

Cittadinanza

Il Tribunale di Bergamo sottopone alla Corte costituzionale una questione sui figli minori di genitori che hanno avviato un’azione per la cittadinanza italiana prima della riforma del 2025.

Brasileiros no Exterior

Italo-brasiliano con cittadinanza italiana, Cassio Rodrigo Cristani è protagonista sul Giornale di Brescia dopo aver concluso il dottorato in Italia.