A Associé Trentini à Mondo sévèrement critiqué le Décret-loi n° 36, du 28 mars 2025, qui restreint le droit de Citoyenneté italienne par descendance (Jurisprudence Sanguinis). L'organisation affirme que cette mesure ignore le rôle historique des Italiens à l'étranger et affaiblit les liens culturels avec leurs descendants.
« Cette disposition présente des aspects qui remettent en question sa légitimité juridique, ignore le rôle des Italiens à l'étranger et, de plus, semble illogique. Telle qu'elle a été formulée, elle risque de causer plus de tort que de bien à l'Italie et aux Italiens », déclare l'association dans une note officielle publiée en Journal Il Dolomiti.
Le décret limite la reconnaissance automatique de la citoyenneté à la deuxième génération et exige la preuve d’un « lien effectif » avec l’Italie. Pour Trentini nel Mondo, la règle est juridiquement fragile, difficile à appliquer et nuit à la fois au pays et à ses communautés à l'étranger.
La position a été approuvée par le conseil d'administration de l'entité le 7 avril. L'association critique également le fait que le décret ait été publié avant la Arrêt de la Cour constitutionnelle, prévue le 24 juin, sur la légalité de l'article qui garantit la citoyenneté par le sang sans limites générationnelles.
Parmi les points les plus controversés figure l'obligation pour les Italiens nés à l'étranger de résider en Italie pendant deux ans pour pouvoir transmettre la nationalité à leurs enfants. L’entité considère que la règle est incohérente et exclusive.
Au Brésil, des États comme Santa Catarina, Paraná et Rio Grande do Sul abritent des descendants du Trentin et, en 2024, ont importé pour plus d'un milliard d'euros de produits italiens. L'entité craint la suppression définitive de ces communautés.
A Trentini dans le monde soutient la proposition de dialogue de l'UNAIE avec le ministère des Affaires étrangères. Elle préconise le maintien de la citoyenneté automatique jusqu'à la troisième génération et des critères objectifs pour les générations suivantes, comme la connaissance de la culture italienne ou les liens patrimoniaux avec le pays. Elle appelle également à davantage de rigueur contre la fraude documentaire.
À propos de l'entité
Fondée à 1957, Associé Trentini à Mondo offre un soutien aux migrants du Trentin et à leurs descendants. Depuis 2022, il fait officiellement partie du Tiers Secteur italien.
Elle est présente dans 26 pays avec plus de 200 cercles de bénévoles, qui promeuvent l’identité du Trentin et renforcent les liens culturels avec l’Italie. Le réseau est coordonné par un conseil élu et une équipe technique professionnelle.
Lire la déclaration officielle complète
L'Associazione Trentini nel Mondo, par résolution du Conseil d'administration réuni à Trente le 7 avril 2025, exprime ses regrets et sa perplexité quant au contenu du décret-loi n° 36 du 28 mars 2025, qui introduit de nouvelles restrictions strictes à la transmission de Citoyenneté italienne par la descendance — en particulier pour ceux nés à l’étranger de parents italiens — et par la manière dont elle a été présentée. Le dispositif, qui modifie la loi du 5 février 1992, n° 91, limite la citoyenneté automatique à la deuxième génération et impose la nécessité de prouver un « lien effectif » avec la République italienne. Le décret gouvernemental ne se limite pas à contenir les demandes de reconnaissance de la citoyenneté Iure Sanguinis par ceux qui ne l'ont pas encore demandée, mais rend également difficile la transmission de la Citoyenneté italienne pour ceux nés à l'étranger de parents italiens. Il s’agit d’une disposition que Trentini nel Mondo considère inacceptable, car elle présente des aspects qui font douter de sa légitimité juridique, ignore le rôle des Italiens à l’étranger et, en outre, semble illogique. Telle qu’elle est formulée, elle risque de causer plus de mal que de bien à l’Italie et aux Italiens.
Légitimité juridique
La Constitution italienne (article 77) prévoit que les décrets d'urgence ne sont autorisés qu'en présence d'une nécessité réelle et prouvée, qui dans ce cas précis ne semble pas exister. Le décret limite, avec effet immédiat, un droit fondamental comme la citoyenneté, en introduisant de manière inédite des principes juridiques comme le « lien effectif », qui jusqu’alors n’avaient jamais été pris en compte dans le système juridique italien sur la citoyenneté. Cette mesure représente une réforme sans précédent des principes fondamentaux qui ont façonné le Citoyenneté italienne depuis des générations. Il est surprenant et irritant qu'elle ait été promulguée avant la session de la Cour constitutionnelle, prévue le 24 juin, qui examinera la constitutionnalité de l'article 1 de la loi du 5 février 1992, n° 91 (« Nouvelles règles sur la citoyenneté »), qui accorde la citoyenneté Iure Sanguinis aux enfants de citoyens résidant à l’étranger, sans établir de limite temporelle ou générationnelle. Il convient également de rappeler que la Constitution n'impose aucune obligation de résidence pour l'exercice des droits, mais reconnaît expressément le droit de quitter le territoire de la République et d'y revenir (article 16), ainsi que la liberté d'émigration (article 35).
Le rôle des Italiens à l'étranger
Le décret ignore la longue tradition de respect et de reconnaissance que l’Italie a toujours montrée envers ses émigrés, qui, grâce aux transferts de fonds envoyés de l’étranger, ont soutenu les familles restées dans le pays. Cette mesure ne tient pas compte de la force collective des Italiens à l’étranger, avec des conséquences négatives pour notre pays et pour les relations politiques, culturelles et commerciales. À titre d’exemple, les États de Santa Catarina, Paraná et Rio Grande do Sul, au Brésil — où réside une importante communauté d’origine trentine — ont importé, en 2024, des produits Made in Italy d’une valeur de plus d’un milliard d’euros.
Illogisme
Le décret établit également qu'un citoyen italien né à l'étranger ne peut transmettre la nationalité à ses enfants que s'il a vécu en Italie pendant au moins deux ans avant la naissance de ces enfants. Pour satisfaire à cette exigence, ce citoyen devrait retourner en Italie pendant deux ans puis « réémigrer » avant la naissance des enfants. Autrement dit, soit ils reviennent pendant leurs années de minorité (probablement avec leurs parents), soit ils reviennent temporairement au pays pendant deux ans pendant leur phase de formation. Combien de personnes peuvent se permettre de suivre deux années d’études universitaires en Italie ? Il aurait été plus logique d’abolir complètement le principe du Ius Sanguinis.
Quels avantages ?
La conséquence la plus évidente du décret sera une réduction significative du nombre d'Italiens vivant à l'étranger, avec l'annulation progressive de tous les descendants d'Italiens nés hors d'Italie et, en perspective, la séparation définitive des communautés d'oriundi qui, partout dans le monde, promeuvent et cultivent des liens efficaces et affectifs avec notre pays. Les textes du décret et les projets de loi du gouvernement, tels qu'ils sont formulés, ignorent et dévalorisent les valeurs de l'italianité dans le monde, où des millions de nos concitoyens contribuent quotidiennement à la réputation internationale de l'Italie. Grâce à eux, le pays est connu, respecté et aimé sur tous les continents, le style de vie italien est reconnu et apprécié, nos produits sont considérés comme synonymes de qualité et de bien-être. L'Association Trentini dans le Monde, active depuis 1957, témoigne de l'identité indissoluble et du lien culturel entre le pays d'origine des ancêtres et le lieu de résidence de leurs descendants, comme en témoigne le travail des cercles et des individus qui maintiennent vivantes les relations entre les communautés d'émigration et l'Italie.
Ce qui est demandé
Trentini nel Mondo soutient la demande formulée par l'UNAIE (Unione Nazionale Associazioni di Immigrazione ed Emigrazione) de rencontrer le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, afin de discuter des modifications pendant le traitement du décret au Parlement. Elle considère notamment essentiel que le droit à la citoyenneté automatique soit reconnu même aux descendants du troisième degré, sans qu'il soit nécessaire de naître sur le sol italien. Pour les descendants au-delà de la troisième génération, la reconnaissance de Citoyenneté italienne devrait dépendre de l’existence d’un « lien effectif » indépendant de la résidence — comme, par exemple, une connaissance de base de la culture italienne, la possession d’un diplôme italien même s’il a été obtenu à l’étranger, la propriété de biens immobiliers ou mobiliers en Italie ou des séjours fréquents dans le pays, même pour des périodes inférieures à un an. Il est également demandé que les mécanismes de contrôle soient renforcés pour prévenir les reconnaissances frauduleuses et que les sanctions soient augmentées pour ceux qui présentent de faux documents.
SUIVEZ-NOUS
