Die Legislativversammlung von Santa Catarina empfing am Dienstag (9.) die Buchvorstellung. Meine italienischen Großeltern, vom Schriftsteller Albino Dalla Vecchia. Das Werk beschließt offiziell die Feierlichkeiten für 150 Jahre italienische Einwanderung in den Staat..
Der Autor trug Berichte, Fotografien und Dokumente aus seiner eigenen Familie zusammen, um die Geschichte der italienischen Einwanderer zu erzählen, die die ersten Siedlungen im südlichen Santa Catarina mitbegründeten. Das Buch schildert den historischen Kontext, die Herausforderungen, denen sich die Siedler gegenübersahen, und den Prozess der kulturellen Anpassung zwischen 1878 und 1891.
Laut dem Abgeordneten Vicente Caropreso (PSDB), der die Veranstaltung initiiert hatte, markiert das Buch den Abschluss einer Reihe von Würdigungen. „Es ist eine Freude, diese Veranstaltungsreihe mit der Veröffentlichung dieses Buches zu beenden. Albino ist ein hervorragender Forscher, ein Mensch mit viel Liebe zum Detail, und er zeichnet ein lebendiges Bild der Kolonialisierung im Süden des Bundesstaates“, erklärte er. „70 % der Bevölkerung von Santa Catarina haben italienische Vorfahren; über unsere Großeltern zu sprechen bedeutet also, über uns selbst zu sprechen.“
Die Recherchen dauerten über fünf Jahre und umfassten die Sammlung von Aufzeichnungen über Familien wie Dalla Vecchia, Silvestre, Bosello, Baldessar, Trevisol, Vettore und Nandi. Diese Familien kamen, wie viele andere auch, auf der Suche nach neuen Möglichkeiten nach Brasilien und beteiligten sich an der Besiedlung von Städten wie Urussanga, Nova Veneza, Treze de Maio, Turvo, Jacinto Machado, Praia Grande, Meleiro und Timbé do Sul.
„Mehr noch als Menschen, die sich mit der Geschichte meiner Familie identifizieren, können sie die sozioökonomische Lage der Einwanderungsära verstehen, mit Details über das damalige Italien und auch hier in Brasilien“, erklärte die Autorin. „Es gibt viele sehr berührende Geschichten, die es wert sind, entdeckt zu werden.“
Die Erzählung verbindet historische Forschung und emotionale Erinnerung mit Episoden über landwirtschaftliche Arbeit, die Entstehung von Gemeinschaften und die Bemühungen um den Erhalt der Herkunftskultur.
Neben der Buchvorstellung umfasste die Veranstaltung eine Autogrammstunde und ein Gespräch mit dem Autor über den kreativen Prozess hinter dem Werk.
SIGA-NOS
