Na, was tun italienische Sprache, es gibt ein Wort, das nicht nur grüßt, sondern uns auch in die Zeit der alten Römer zurückversetzt: „Sei gegrüßt“.
Dieser Gruß, abgeleitet vom lateinischen Verb „Salver„, was „gesund sein“ bedeutet, trägt unverkennbar die lateinischen Wurzeln des modernen Italienisch in sich.
Die Römer verwendeten „Hallo“ als liebevoller Befehl, der seinen Bekannten Gesundheit und Wohlergehen wünscht.
Im Laufe der Zeit entwickelte sich dieser Ausdruck zur heutigen Begrüßung der Italiener. Eher elegant als lässig „ciao", "Hallo„wird oft unter Kollegen, Fremden oder sogar engen Freunden gehört, je nach verwendetem Tonfall.
[responsivevoice buttontext=”” voice=”Italienische Frau” buttonposition=”after”]Gegrüßet seist du, Professoressa Bianchi, wie geht es dir?[/responsivevoice]
Hallo Lehrer Bianchi, wie geht es dir?
Einer der bemerkenswerten Vorteile von "speichern" ist seine Vielseitigkeit bei der Verwendung zu jeder Tageszeit, sodass keine Unentschlossenheit mehr darüber besteht, ob es angemessen ist "Guten Morgen" (Guten Morgen) oder „buonasera“ (Guten Tag/Abend).
Ob in Geschäften, Restaurants, im Büro, beim Treffen mit unbekannten Nachbarn oder sogar beim Vorbeigehen an römischen Zenturios in Ihrer Fantasie, "speichern" wird zu einer einladenden und freundlichen Wahl.
[responsivevoice buttontext=”” voice=”Italienische Frau” buttonposition=”after”]Heil Ragazzi! Wie geht es dir?[/responsivevoice]
Hallo Leute! Wie geht es dir?
[responsivevoice buttontext=”” voice=”Italienische Frau” buttonposition=”after”]Heil Rom, das ist Brasilien.[/responsivevoice]
Hallo Roma, hier ist aus Brasilien!
Wenn Sie also das nächste Mal jemanden auf Italienisch begrüßen möchten, tauchen Sie ein in die Eleganz der römischen Vergangenheit und begrüßen Sie mit einer herzlichen Begrüßung "Speichern". Denn wer möchte sich nicht ab und zu als ... vorstellen? altrömisch?
SIGA-NOS
