無論是登記居留權還是開設銀行帳戶，在義大利生活的外國人都會面臨各種官僚機構的嚴格規定。了解官方文件中使用的關鍵術語可以節省時間並避免錯誤。
在本指南中，我們為需要填寫文件或與義大利政府機構打交道的任何人彙編了必備的表達方式。
最常見的文件
證書 是「證書」的通用術語。它可能顯示為 居住證，證明該市的地址； 出生證明 ou 結婚證書，證明出生和婚姻；或 運動適宜性證明，健身房和體育俱樂部都需要。
發言權或聲明，存在於諸如 納稅申報表 （所得稅申報表）或 自動駕駛，在各種情況下使用的自我聲明。
布斯塔支付在許多程序中，工資單被要求作為收入證明。
協議 指合約，例如 永久合約 （無固定期限）或 租賃合約 （租賃），可以是短期、過渡性或標準的四年期。
零 意思是授權。在義大利，可能需要合法工作或結婚，在這種情況下，需要使用名字 婚姻無效.
Bollo品牌 是貼在許多文件上的稅票。可以在 煙民 （菸草店）並且在多個流程中仍然是必要的。
最常請求的個人數據
諾姆, 姓 （姓）， 追溯到納西塔 （出生日期）和 納西塔之光 （您的出生城市）是第一批被要求提供的資訊之一。
國籍 （國籍）， 居住地址 （地址）， 通過 （街道名稱）， 公民號碼 （門牌號碼）， 第 （CEP）和 省 也很常見。
O 稅號 它的作用類似於巴西的中央公積金 (CPF)，幾乎所有活動都需要它：開設帳戶、簽訂合同，甚至在線購物。
聯絡方式和電子郵件使用情況
通常提供 電話號碼， 是 菲索數 （固定）或 手機號碼 (智慧型手機).座機號碼以 0 開頭，手機號碼以 3 開頭。國家代碼為 +39。
E-mail地址 是電子郵件。在義大利，仍然有 佩奇 (認證電子郵政)，用於向公共機構和公司發送具有法律價值的資訊。
職業狀況和婚姻狀況
職業 是指職業的字段。最常見的選項是：
- 受壓迫的勞動 （員工）
- 自營職業 （自僱人士）
- 學生 （學生）
- 寄宿公寓 （退休人員）
- 閒置 （失業）
對於婚姻狀況（民事地位)，所用術語為：
- 塞利伯/青春 （單/單）
- 康尼加托/a （已婚）
- 離婚 （離婚）
- 韋多沃/a （鰥夫）
- 民事結合 （民事結合）
文件定稿
每一份官方文件都需要 簽名 （簽名）或 電子公司 （數位簽名），以及日期和地點（日期和地點).
跟著我們
