追隨義大利主義

您好,您想搜尋什麼?

義大利文化 – 義大利新聞義大利文化 – 義大利新聞

吃和喝

斯卡佩塔:在義大利,用麵包擦盤子被認為是不禮貌的嗎?

義大利人用麵包吃盤子的傳統在餐廳裡是否不合適?

斯卡佩塔
斯卡佩塔:在義大利,用麵包擦盤子被認為是不禮貌的嗎? | 照片:PEXELS

在義大利家庭裡,用麵包擦盤子是很常見的做法——但在餐廳裡這樣做會不會很不禮貌?請在下方留言處分享你的親身經歷。

這種做法被稱為“法拉·斯卡佩塔 義大利文「scarpetta」的字面意思是「做鞋」。 “scarpetta”一詞源自於“scarpa”,意為“鞋”。這個表達最廣為接受的解釋是,將一片麵包比喻為鞋底,鞋底在行走時會拾起沿途遇到的一切。

要進行這種典型的意大利“掃麵”,只需用手切一塊軟麵包,然後收集盤子上剩餘的美味意大利麵醬的殘渣。

Scarpetta 的起源

斯卡佩塔的起源在很大程度上是未知的,但多年來已經提出了幾種理論。


AIRE 註冊
宣傳

航空登記

更新您的註冊信息,維護您的權益,並避免罰款。

對於居住在義大利境外的義大利人來說,AIRE 是強制性的。

了解更多

一些義大利人說,這個名字的由來是因為這小塊麵包形狀似一隻小鞋子。

另一些人認為,將麵包拖過盤子就像鞋子在街上刮擦一樣,一路上會沾上泥土和污垢。

另一個常見的假設是,這個詞是 '斯卡塞塔',意思是「稀缺」。歷史上,義大利是一個貧窮的國家,所以為了避免浪費而清理盤子的行為 食品 使得這個解釋非常合理。

用一片麵包擦盤子是義大利家庭的常見做法。
用麵包擦盤子是義大利家庭的常見做法 | 圖片:iStock

餐桌禮儀

儘管用餐禮儀很普遍,但何時何地被認為是良好的 galateo(禮儀)似乎因地區和社會情況而異。

例如, 塞萊斯特·德·薩爾瓦托雷一位退休女性 科森扎義大利南部的一位居民說:“卡拉布里亞的每個人都這麼做。在這裡,這完全可以接受,而且是烹飪水平高的標誌。”

薩布麗娜·帕加寧住在威尼託大區羅維戈的巴西女性,非常喜歡做斯卡佩塔醬。 “對我來說,如果醬汁非常美味,做斯卡佩塔醬就表明你很喜歡醬汁,同時也是對烹飪者的讚美。”

英國人 羅斯·庫珀與丈夫翁貝托 (Umberto) 在意大利生活了 40 年的她,與德薩爾瓦托雷感同身受,她說:“意大利人在家庭場合經常用手吃飯,所以我認為這是可以接受的。”

但她補充了一個警告:“當然,一般的禮儀不允許在較高的社會階層中發生這種事!”

似乎大多數人都同意:在家裡或與朋友休閒用餐時製作 scarpetta 是可以接受的,但在米其林星級餐廳或商務晚宴或婚宴等正式場合則不行,因為在這些場合這會被認為是品味低下。

如果您不確定情況是否允許使用 scarpetta,最好謹慎行事並使用叉子夾住麵包。

評論

為您推薦

吃和喝

著名的義大利鄉村美食主持人對電視廚師進行評論,並讚揚家庭傳統的正宗風味。

吃和喝

排名揭示了義大利美食界的驚喜和地區亮點;拉齊奧以 8 家餐廳領先。

吃和喝

專屬雙人餐廳為您提供難忘且浪漫的用餐體驗。

吃和喝

這位義大利電影明星將她對美食的熱情帶到了巴里,這座城市對這位女演員來說很特別。

日常生活

特雷維索一家酒吧出現了一個不尋常的舉措:對說髒話的人收費。顧客們對此表示贊同。

經濟

根據義大利工會聯合會(Unioncamere)和資訊中心(InfoCamere)的訊息,義大利在兩年內失去了 6.875 家酒吧和咖啡館。

目的地

大多數旅客都同意:義大利之旅最精彩的部分是美食。但要避免掉入美食陷阱。

吃和喝

2022 年全球最佳義大利餐廳完整排名,由線上指南 50 Top Italy 提供

好消息!

義大利裔埃及主廚將於2022年初在日內瓦開設一家頗受歡迎的餐廳,靈感源自義大利

吃和喝

Bottura 為 Osteria Francescana 餐廳的跨年特別設計了菜單

日常生活

義大利人最愛吃什麼?首先,必須說的是,食物對我們來說是一件嚴肅的事。評論

日常生活

陶罐贏得了米蘭人的喜愛。這是因為卡皮薩巴的一位本地人已成為世界時尚之都「魚湯」(moqueca)的代名詞。