kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
世界上使用最廣泛的形式是“hahaha”,它模仿笑聲。它的變體,例如“hehehe”,也很常見。但這並不妨礙一些國家根據“R”音的發音方式,使用自己的版本,例如“jajaja”(西班牙語國家)和“wakaka”(印尼)。在某些地方,笑聲前面必須有一個或兩個其他字母: 義大利語中的“啊哈”例如,與巴西不同,這個字以字母“a”開頭。英語國家也使用 LOL,代表“laughing out loud”(大笑)。這個縮寫最早出現在 80 世紀 XNUMX 年代。在巴西,當我們想表達自己在大笑或狂笑時,通常會說「kkkkkk」或「rsrsrsrsrsrs」。
一些使用傳統「哈哈哈」的國家
1) 加拿大
2) 美國
3) Inglaterra酒店
4) 德國
5) 匈牙利
6) 羅馬尼亞
7) 挪威
8) 波蘭
9) 土耳其
10) 澳大利亞
其他文化中「哈哈哈」的變體
11) 墨西哥(哈哈哈哈)
12) 智利(哈哈哈)
13) 阿根廷(哈哈哈哈)
14) 西班牙(哈哈哈哈)
15) 希臘(χαχαχα)
16) 烏克蘭 (Бугагагага)
17) 俄羅斯(xaxaxa)
18) 莫三比克(哈哈哈哈)
19) 印尼(wakakaka)
20) 泰國
如何笑: 555
在泰語中,5 的發音是「ha」。為了讓它更搞笑,可以在它前面加上一個 + 號(555+),而不是添加其他數字。
21) 阿拉伯國家
如何笑: 哈哈哈哈哈
這種笑聲可以透過增加中間的「弓」數來放大,它來自字符ه,在阿拉伯語中相當於字母 H。元音不是必需的,因為它們是隱含的。
22) 以色列
如何笑: חחח
ח 相當於希伯來文的 h。你也可以使用 ההה
23) 韓國
如何笑: 咯咯咯咯咯咯
它來自表意文字ㅋㅋㅋ,크크크的縮寫,讀作“keu keu keu”——韓語相當於“哈哈哈”
24) 日本
如何笑: wwwwww
它可能來自漢字“笑”,意思是“笑聲”,發音為“warai”。在網路上,這個字最終被縮短為「ow」。
25) 瑞典
如何笑: ASG
它是“asgarv”的縮寫,表示強烈的笑聲。
26) 美利堅合眾國
如何笑: MKM
“ma khanda mikonom”的縮寫,達裡波斯語方言中意為“我在笑”
27) China
如何笑: 哈哈
這些是產生音素“哈哈”的漢字。 「呵呵」用於「呵呵」。
28) 埃及
如何笑: 啊啊啊啊啊啊啊
埃及也使用阿拉伯語,但那裡受英語的影響更大。同樣,由於元音含蓄,所以被抑制。
29) 法國
如何笑: MDR
這是“mort de rire”的縮寫,意思是“笑死人”
資料來源: Netymology:從應用程式到殭屍:數位世界的語言慶典,作者:Tom Chatfield;以及Russian Lessons、The Atlantic、Voxy 和 Veritas Language Solutions 等網站