如果您是義大利公民的子女,但尚未獲得公民身份承認,請注意 這是可能的 直接向您父親或母親的戶口所在地市政當局申請登記。
無論父母出生在義大利或國外,也無論是否通過 領事館 或在市鎮,登記程序是一樣的。
註冊的法律依據
o紐倫堡 皮埃蒙特大區比耶拉法院發布了一項判決 旨在簡化義大利公民子女的登記流程,無論年齡大小。這項決定對義大利裔巴西人來說是向前邁出的重要一步,無需領事幹預或 漫長的法律訴訟.
這項裁決表明,即使成年子女沒有 義大利國籍 獲得認可 — 即使他們不居住在義大利或未在 AIRE 註冊 (義大利住宅的 Anagraphe all'Estero).
在 15 年 05 月 2024 日的判決中法官弗朗西斯卡·馬拉波迪強調,「根據第28/2號總統令第396條第2000款b項規定,在國外收到的出生證明必須轉錄到同一文件夾(家庭檔案)中」。她還指出,該總統令第12條第11款也規定,“任何利害關係人均可申請轉錄”,前提是文件經過正確的海牙認證和翻譯。
根據該命令,這些法律規定也適用於 成年子女,無論他們是否已經擁有 義大利國籍 是否被認可。
開始註冊流程
好消息是,最初, 你不需要聘請律師.
您可以自行辦理。請準備好必要的文件,例如出生證明和結婚證書(如適用),並進行相應的認證和翻譯,然後提交給相應市鎮的民事登記官員。
如果遭到拒絕怎麼辦?
如果市政府拒絕為您的成年子女登記,無論是由於缺乏知識還是頑固違反法律,您都需要提出上訴。在這種情況下,聘請律師至關重要,以確保您的權利受到尊重。
儘管需要法律援助,但與義大利法院的傳統訴訟程序相比,此類上訴所需的成本和時間往往要低得多。
誰可以申請
只有義大利公民父母(顯然還活著)可以申請登記孩子,即使孩子已經達到法定年齡。
在哪裡辦理出生登記
義大利父母必須為孩子在其登記的同一義大利市鎮登記。
要發送什麼文件
要註冊,父母必須提交孩子的出生證明和結婚證明(如適用)(完整),並進行翻譯和加註。務必附上有效證件的複印件(最好是 護照)、申請書及自我聲明(見下文)。
下載: 詳細記錄了聖嬰誕生的經過 (Word 版本)
下載: 詳細記錄了聖嬰誕生的經過 (可編輯 PDF 版本)
發送至哪裡
包含上述所有文件的信函必須發送給登記地的民事官員。
您可以在 Google 上搜尋以下字詞來找到該市鎮的地址: “status Civile comune di [城市名稱]”.
建議透過郵寄方式寄送文件,並附上收據證明(保留此收據以供日後參考)。
多久時間?
依法規定,登記證書的截止日期為30天。然而,市政當局經常錯誤地依賴1年2018月132日第180號法令,該法令可以將登記流程延長至最多XNUMX天。