Seguire l'italianismo

Ciao, cosa vuoi cercare?

... Euro Today R$ 5,91

Quotidiano

Vocabolario italiano essenziale per andare dal dentista

Italiano dal dentista: termini pratici per capire e farsi capire.

Paziente sottoposto a cure odontoiatriche. Foto stock | Foto: Depositphotos
Paziente sottoposto a cure odontoiatriche. Foto stock | Foto: Depositphotos

Andare dal dentista può essere scomodo, soprattutto quando c'è una barriera linguistica. Per chi vive in Italia o è in visita, comprendere i termini più comuni utilizzati in uno studio dentistico può evitare malintesi e rendere l'esperienza più semplice.

durante un visita di controllo (consultazione di routine), il dentista (il dentista) può chiedere: “Può aprire la bocca?" (puoi aprire la bocca?). Potresti ottenere un po' colluttorio (collutorio) e ricevere istruzioni su come sciaquarti la bocca (sciacquare la bocca) e mettilo giù (sputalo fuori).

A assistente (ausiliario) di solito aiuta con questi primi passi. Quindi il professionista esamina il i denti (denti) e il gengivite (gengive), alla ricerca di segni di decadimento (cavità). Potrebbe essere necessario rimuovere la placca (rimuovere la placca) durante una pulizia dei denti (pulizia dentale).

Se necessario, puoi sentire: "Ruoti la testa verso di me" (gira la testa verso di me). Nei casi semplici, il dentista può raccomandare un maggiore utilizzo di filo interdentale (filo interdentale), cambiando il spazzolino (spazzolino da denti) o dentifricio (dentifricio).

Se ci sono problemi più seri, potrebbe essere necessario fare un radiografia (raggi X) o un otturazione (riempimento). Nei casi più gravi, il trattamento può comportare un corona (corona dentale), una estrazione dentale (estrazione) o un rivitalizzazione (trattamento canalare).

per chi ce l'ha denti storti (denti storti) o affollati (denti affollati), potrebbe essere consigliabile utilizzare un apparecchio (apparecchio ortodontico). Le procedure invasive spesso richiedono anestesia locale (anestesia locale).

In Italia, i servizi odontoiatrici pubblici sono limitati e generalmente a carico del paziente. La maggior parte degli italiani ricorre alle cure private per evitare lunghe code e attese. Al termine del trattamento, è comune che un pagamento (pagamento) direttamente in ufficio.

Altri termini utili:

  • Sala Attesa: Sala D'Attesa
  • Masticare: masticare
  • Molari, premolari, canini, incisivo: tipi di denti
  • Dente del giudizio: dente del giudizio
  • Denti da latte: denti da latte
  • Tartaro: tartaro
  • Presunto reato: alito cattivo
  • Mal di denti: mal di denti
  • Aggiornato: protesi dentaria
  • Sbiancamento: sbiancamento

Hai dimenticato qualche termine? Commenta qui sotto!

PUBBLICITÀ
Cittadinanza italiana
Cittadinanza italiana
Scopri chi ha i requisiti e come avviare la procedura.
• Ricerca di documenti in Italia
• Servizi consolari
• Aggiornamento su AIRE e registrazione
• Assistenza per il rilascio del passaporto
Parla con un esperto

Verificate anche:

Cittadinanza

Nel 2025, il criterio più utilizzato per le acquisizioni è stato il possesso di dieci anni di residenza. Egiziani, filippini e peruviani hanno dominato la lista.

Quotidiano

Il Consiglio dei Ministri ha prorogato la scadenza, pertanto chi è in possesso del vecchio documento non ha fretta di rilasciare la versione elettronica.

Cittadinanza

«Faremo ricorso»: questa la frase ormai di routine tra gli avvocati italiani specializzati in cittadinanza, di fronte a un'ondata di rifiuti.

Cittadinanza

Alla Farnesina (Ministero degli Affari Esteri), il vice primo ministro ha paragonato le richieste dei discendenti a una svendita e ha esitato a stabilire un autentico legame con l'Italia. Questo messaggio ha un peso considerevole in Brasile.