Andreia consola i cuori spezzati di chi manda messaggi scritti in portoghese
Come richiesto dal mittente, il messaggio è arrivato ad una delle “segretarie” di Julieta. In Brasile, più precisamente nell'interno di San Paolo, per Andreia Caetano, di Jacareí (82 km da San Paolo).
L'insegnante, 45 anni, è l'unica volontaria residente in Brasile (l'altra vive in Italia) che collabora con il Club di Giulietta per le lettere scritte in portoghese. Creato nel 1972, il gruppo di volontari risponde ai messaggi d'amore inviati a Verona.
Ogni anno circa 8.000 lettere lasciano il club dai cinque continenti, la maggior parte dagli Stati Uniti. Ogni anno dal Brasile vengono inviate 400 corrispondenze. Oltre ai due brasiliani, nel gruppo ci sono altri 20 portoghesi.
Il Club di Giulietta risponde alle lettere degli innamorati di tutto il mondo. Foto: Gabriel Cabral/Folhapress
Volontaria da luglio 2015, Andreia ha sostenuto un colloquio e un periodo di prova. “Nelle prime lettere sentivo già tanta emozione e la responsabilità di aiutare, con una parola di affetto, una persona che sta attraversando un momento di sofferenza, di dolore”, ha detto lei, sposata da 22 anni e madre di due figli bambini.
Riceve messaggi che arrivano via email o copie digitali di lettere lasciate dai turisti a casa di Julieta.
“Per amare qualcuno, devi prima avere amore per te stesso. Quando notiamo una relazione violenta, abbiamo l’obbligo di avvisare la persona”.
Non tutte le lettere, dice, parlano di sofferenza e dolore. “Molti riferiscono la gioia di aver trovato il grande vero amore. Uno che mi ha toccato molto, ad esempio, è stato questo [trascritto sopra], che, pur non avendo l'amore ricambiato, è grato per l'esperienza di amare. Questo sentimento di gratitudine è molto bello”.
Andreia ricorda anche la storia di una signora che lasciò un amore adolescenziale per trasferirsi in un'altra città, dove finì per sposarsi e crescere dei figli.
“Dopo che lei è cambiata, non si sono più rivisti. Dopo molti anni rimase sola e ritornò nella sua città natale per visitare la famiglia. Lì ha incontrato il suo ragazzo, che non si era sposato perché l'amava ancora. I due si sono sposati e stanno insieme ancora oggi”.
Oltre ad Andreia, il Club Di Giulietta conta sulla collaborazione di altri volontari che rispondono alle lettere che arrivano in portoghese, non solo dal Brasile.
«Abbiamo un volontario brasiliano che vive a Verona e durante l'anno vengono a trovarci una ventina di persone che ci aiutano a rispondere ai messaggi. Quelli che arrivano via email li inoltriamo ad Andreia, in Brasile”, spiega Elena Marchi, una delle coordinatrici.
Il club è stato fondato nel 1972, ma il rapporto dei fan con il personaggio è iniziato prima, quando depositarono delle lettere in una tomba visitata dagli ammiratori di Romeo e Giulietta. Negli anni '1930, il guardiano della tomba iniziò a rispondere alle lettere, rafforzando l'immaginazione degli appassionati dell'opera di Shakespeare.
Circa il 75% delle lettere provengono da donne. “La maggior parte sono persone che cercano un grande amore, o soffrono di un amore non corrisposto, o perché hanno interrotto una relazione. Ci sono anche molte lettere che riportano felicità e gratitudine per aver trovato l’amore”.
I turisti che visitano la città possono anche approfittare dell'opportunità di fare volontariato presso il club, proprio come il personaggio dell'attrice Amanda Seyfried nel film “Lettere a Giulietta” (2010).
Secondo Elena, dopo il film, il numero delle lettere e dei volontari è aumentato notevolmente.
“Firmiamo a nome di Juliet, cercando di dare alle persone speranza, sostegno e consigli. A tutte le lettere viene data risposta. Potrebbero volerci alcuni mesi, a causa dell'enorme quantità di lettere, ma tutte hanno delle risposte”, dice Elena.
L'indirizzo a cui inviare una lettera d'amore e attendere una risposta dal team di Julieta è:
Club di Giulietta
Vicolo Santa Cecilia 9, 37121, Verona Italia, P.IVA 02765640236
e-mail: [email protected]
da Tânia Campelo / Folhapress
SIGA-NOS
