L'italien-brésilien José Altafini, Mazzola, a disputé deux Coupes du Monde, une pour le Brésil et l'autre pour l'Italie. Avec ce programme, le joueur de foot est l'un des représentants les plus importants de la réussite des descendants de immigrés italiens dans notre pays.
Né en Piracicaba Le 24 juillet 1938, José João Altafini est le fils d'Italiens Gioacchino Altafini e Maria Marchesoni, né dans la ville de Caldonazzo, dans la région du Trentin-Haut-Adige. Le couple a émigré au Brésil peu avant Seconde Guerre mondiale, à la recherche de meilleures conditions de vie.
Il a commencé à jouer au football à Club Atlético Piracicabano et, en 1956, à l'âge de 17 ans, il part à Palmeiras. À Palestra Itália, il reçut le surnom de Mazzola, en raison de sa ressemblance physique avec Valentino mazzola, star de l'équipe nationale italienne des années 1940.
Meilleur buteur de Palmeiras
Attaquant buteur et qui s'est très bien déplacé dans la surface de réparation, Mazzola a rapidement gagné de la place dans l'équipe principale de Palmeiras, alors dirigée par l'entraîneur Aymore Moreira.
Depuis 1951, sans remporter de titres, la phase n'a pas été la meilleure du Palmeiras. Mais le potentiel de jeune avant-centre Cela a donné à tous l'espoir de ramener Alviverde à ses réalisations.
A l'ouverture de Championnat Paulista 1957, le 9 juin, contre le Au nord-ouest de Bauru au Parque Antártica, Palmeiras a gagné 5-2, avec cinq buts de Mazzola. Sept jours plus tard, le Joueur italo-brésilien a fait ses débuts avec le maillot de Brésil peloton, lors d'un match amical contre le Portugal, à Pacaembu.
Lors de la victoire 3-0 du Brésil, Mazzola est entré en jeu pendant le match, remplaçant Païen, encore à temps pour marquer son premier but à la marelle.
Le joueur est resté à Palmeiras jusqu'en mai 1958, période pendant laquelle il joué 114 matchs et marqué 85 buts. Cependant, il n’a finalement pas remporté les titres dont il rêvait.
Champion de la Coupe du Monde 58
Mais le premier titre de sa carrière serait le plus grand de tous. Dans Coupe du monde en Suède, en 1958, Mazzola a aidé l'équipe brésilienne à remporter le premier de ses cinq championnats du monde.
Débutant la compétition en tant que titulaire dans l'attaque brésilienne, Mazzola a marqué deux buts lors de ses débuts, lorsque le Brésil a battu l'Autriche 3-0 Au cours de la campagne, Mazzola et l'ailier droit Joel ont perdu leur place dans l'équipe face à deux débutants en Coupe du monde : Pelé et Garrincha. Depuis le banc, ils ont vu le Brésil battre la Suède 5-2 en finale et remporter la Coupe du monde pour la première fois.
Après la Coupe du Monde, Mazzola était vendu à Milan pour 25 millions de croisières, une fortune à l'époque. Avec cet argent, Palmeiras a embauché des stars comme Djalma Santos et Julinho Botelho et ont constitué l'équipe qui allait devenir championne de São Paulo en 1959. Finalement, Mazzola a aidé Alviverde à remporter à nouveau des titres, même indirectement.
Coupe du monde pour l'Italie
En Italie, Mazzola a commencé à être appelé par son nom de famille, Altafini. Le nom a changé, mais le football est resté le même. Lors de sa première saison avec le Milan, l'attaquant a été sacré Champion d'Italie, marquage 28 buts en 32 matchs.
Cette excellente performance a valu au joueur, qui possédait la double nationalité, d'être convoqué au sein de l'équipe Sélection italienne. Les débuts de Azzurra c'était en 1961, lors des éliminatoires de la Coupe du Monde de l'année suivante, lorsqu'il marqua un but lors de la victoire 4-2 contre Israël, à Tel-Aviv.
L'Italie s'est qualifiée et Mazzola faisait partie du groupe qui a participé à la Coupe du monde au Chili, en 1962. Cependant, la campagne italienne fut médiocre. Après un match nul avec l'Allemagne occasionnelle 0-0, défaite contre le Chili 2-0 et victoire contre la Suisse 3-0, l'Italie était en 3ème place du groupe et a été éliminé dans la première phase.
Des années plus tard, Mazzola déclara qu'il regrettait d'avoir contesté le 62 Monde par l'Italie et non par le Brésil. "J'ai joué pour l'Italie et j'ai vu mes anciens coéquipiers remporter leur deuxième Coupe du monde", a déclaré l'ancien joueur.
D'un autre côté, Mazzola dira aussi plus tard que il n'y avait pas de place pour lui dans l'équipe brésilienne en 1962. « À cette époque, Le Brésil n'a pas appelé ceux qui ont joué à l'étranger. A 23, 24 ans, je serais très contrarié si je perdais une Coupe du monde. Ce n'est pas moi qui ai quitté le Brésil. C'est le Brésil qui m'a quitté.
Mazzola détruit Milan
Malgré la déception de la Coupe du monde, 1962 fut l'une des meilleures années de la carrière de l'Italo-Brésilien Mazzola. Milan est redevenu champion d'Italie et il s'est retrouvé dans artillerie de compétition, avec 22 buts.
Cependant, la meilleure année du joueur à Milan fut 1963. L'équipe remporta son premier Coupe des Champions d'Europe et Mazzola a été le meilleur buteur du tournoi, avec 14 buts en neuf matches. Sa prestation a été couronnée par deux buts dans la décision contre Benfica, alors double champion d'Europe, en Stade de Wembley, lorsque l'équipe italienne a gagné 2-1.
Cette marque de 14 buts en une seule édition de la Ligue des Champions est restée un record pendant des décennies, jusqu'à ce que Cristiano Ronaldo le surpasser dans l'édition 2013/2014.
Autres campagnes en Italie
En 1965, Mazzola quitte Milan pour Napoli, où il forme un duo d'attaquant aux côtés de l'Italien naturalisé argentin Omar Sivori, avec qui il avait déjà joué dans Sélection italienne. Malgré de bonnes campagnes, notamment la vice-champion national Lors de la saison 67/68, Mazzola n'a pas remporté de titres avec l'équipe napolitaine.
En 1972, à l'âge de 34 ans, Mazzola part jouer pour Juventus Turin. Dans son nouveau club, il n'a pas eu autant de succès qu'à Milan, mais il a gagné plus deux titres nationaux, em 1973 et 1975.
Commentateur sportif
Il quitte le football italien à la fin de la saison 75/76. Dans 456 matchs de Serie A, Mazzola a marqué 216 buts, s'imposant comme le troisième meilleur buteur de l'histoire du Championnat d'Italie, aux côtés du légendaire Giuseppe Meazza.
Après avoir quitté la Juventus, Mazzola a joué encore quatre saisons chez les mineurs FC Chiasso e Mendrisio Stabio, équipes suisses, avant de mettre un terme à sa carrière en 1980, à l'âge de 42 ans. Actuellement, il est toujours vivre en Italie, où il est l'un des commentateurs sportifs les plus connus du pays.
Mazzola s'est mariée Eleana D'Addio en 1959, avec qui il eut deux filles : Patricia, mariée au journaliste et écrivain Pedro Oswaldo Nastri, et Cristina, mariée avec Salvatore Marco Pulvirenti. Tous deux sont nés en Milan, en Italie, et vivre au Brésil.
SUIVEZ-NOUS
