Suivre l'italianisme

Bonjour, que veux-tu chercher ?

Italianisme – Actualités sur l'ItalieItalianisme – Actualités sur l'Italie

Nom de famille italien

Ferrari, un patronyme porteur d'une tradition de travail

Le nom de famille Ferrari tire son origine du métier de forgeron et est l’un des plus connus de la planète.

nom Ferrari
Ferrari, un patronyme porteur d'une tradition de travail

Le nom de famille italien Ferrari provient de forgeron médiéval, celui qui travaille ou vient de terres riches en fer. C'est l'un des plus courants dans Italie et également bien connu au Brésil.

Apparu dans Péninsule ibérique, le nom de famille Ferrari est né du mot latin Faber Ferrarius, que les anciens Romains utilisaient pour désigner l'artisan, l'artiste ou l'artisan qui travaillait le fer. Le nom de famille est donc dérivé d'une profession.

L'exercice de l'activité de forgeron par un patriarche à la fin du Empire romain ou au début de Moyen Âge, quelque part dans la péninsule italienne, a donné naissance à ce nom de famille.

Au Moyen Âge, les professionnels du fer fabriquaient toute une gamme d'objets, depuis ustensiles de cozinha à objets de décoration e outils agricoles et militaires, comme les épées, les lances et les javelots.

Armoiries de la famille Ferrari

Le clan Ferrari

Très demandé dans de nombreux secteurs de la société, le forgeron devient très populaire, ainsi que les noms de famille dérivés de la profession.

C'est ainsi que les forgerons indigènes de la péninsule italienne ont fini par adopter ce nom, qui est devenu diffusés par leurs descendants.

Leurs enfants et descendants furent connus comme membres de la grande famille, du clan ou du tronc familial des Ferraro ou deux Ferrari. Ils constituaient tous le Casata Ferraro ou Maison Ferrari, où casata signifie maison, clan, groupe familial.

Évidemment, tous les fils et descendants du patriarche médiéval ne pratiquaient pas la forge, même si la profession se transmettait souvent de génération en génération. père en fils.

Cependant, ce qui restait, c'était le valeur symbolique et la connexion avec l'ancêtre forgeron. En d'autres termes, Ferrari signifie descendant d'un familles paternelles médiéval soi-disant pour exercer le métier de forgeron.

Le forgeron était chargé de fabriquer l'épée, l'un des symboles du Moyen Âge

Transformations

L'histoire raconte qu'un père de famille ayant vécu entre le IXe et le Xe siècle a commencé cette malle familiale parce qu'il s'appelait ferrarius. À partir de ce moment, le nom du patriarche fut ajouté au nom de baptême de ses descendants comme deuxième nom, un insigne de famille, même s'ils n'exerçaient pas le métier.

Le nom de famille est donc un hommage à la profession du fondateur de la Casata dei Ferrari, Faber Ferrarius, Ferrario ou Ferraro, Faber signifiant « artisan », « artisan qui exploite et travaille le fer ».

Les innombrables transformations du latin au cours des siècles, principalement depuis chute de l'Empire romain, modifiaient la terminologie faisant référence aux métiers et aux arts.

En Italie, les termes Ferrarius et Faber commencent à assimiler toute la terminologie latine liée au ferrum, comme ferrée, ferramentum, forge, outil, ferratus.

Au fil du temps, la forme composée du mot a été abandonnée et le terme Faber n'a plus été utilisé. Ainsi, les formes populaires de désignation de forgeron sont devenues plus courantes, comme forgeron e fabuleux, dans toute l'Italie, et forgeron na Toscane.

Parce qu'il est originaire du 9e et 10e siècles, peut-être plus tôt, bien qu'il n'y ait aucune documentation historique pour le prouver, le nom de famille Ferrari est considéré l'un des plus anciens qui durera jusqu'à l'ère moderne.

Le métier de forgeron était l’un des plus respectés à l’époque médiévale.

Le respect

La figure du forgeron a toujours été très respecté et admiré. C'est à propos de artiste qui transforme le matière première de fer, extrait des entrailles de la terre, en matière première des ustensiles qui multiplient les capacités de l'homme à agir dans l'environnement dans lequel il vit.

Il crée des œuvres du feu et avec le feu, il travaille donc à dominer les forces de la nature. C'est une figure de pouvoir ambivalente, dirigée vers le bien ou le mal. Il était considéré comme un sorcier pour savoir comment manipuler le produit des profondeurs de la terre à travers le feu et lui donner format esthétique à votre goût.

Parmi les personnalités portant ce patronyme, la plus célèbre est certainement Enzo Ferrari (1898-1988), fondateur de l'usine automobile et de la Scuderia Ferrari, l'une des équipes de sport automobile les plus titrées de l'histoire de formule 1.

L'actrice italienne Isabelle Ferrari porte également le nom de famille parmi les célébrités en Italie. Elle a gagné le Coupe Volpi Meilleure actrice à la Mostra de Venise 1995 pour son rôle dans le film L'histoire d'un jeune homme pauvre, du principal Ettore Scola.

Enzo Ferrari a immortalisé son patronyme à travers le monde

Ferrari au Brésil

Au Brésil, Ferrari est le nom de famille italien plus fréquent dans les colonies, du nord au sud du pays. Parmi les pionniers – les premiers membres de la famille arrivés au Brésil lors de la vague d'immigration de la fin du XIXe siècle – il convient de mentionner Giovanni ferrari (Espírito Santo, 1875), François Ferrari (Rio Grande do Sul, 1877) et Beniamino Ferrari (São Paulo, 1882).

L'acteur Bruno Ferrari et l'influenceur numérique Marine Ferrari Ils font partie des personnalités brésiliennes portant le nom de famille traditionnel d'origine italienne.

O Brasil est deuxième pays où le nom de famille est le plus répandu, avec 46.964 XNUMX membres de la famille. Premièrement, bien sûr, il y a Italie, avec 196.529 XNUMX membres de la famille. La troisième place est Argentine, avec 23.646 XNUMX occurrences, suivi de États Unis (12.267) et France (8.890).

L'automobile Ferrari est l'une des principales icônes du statut social

Variantes

Même s'il est d'origine italienne, le nom de famille Ferrari a variations par rapport aux autres pays da Europa. C'est un nom de famille qui s'est répandu et a gagné des traductions dans différents pays. En plus des traductions, de nouvelles familles se formèrent avec d'autres armoiries, faisant gagner aux Ferrari propre identité.

D'autres variantes pour Ferrari sont Ferrarotto, Ferrier, Ferrari, Ferrarone e Ferrarón.

Voir aussi:

L'Italie en Brésil

La ville accueillera CircoloAuto 2024, un événement qui célèbre les voitures italiennes classiques. Point culminant pour les Alfa Romeo Carabinieri.

Destinations

La Lancia Lambda italienne 1927 est récompensée lors du Southeast Antique Vehicle Meeting, organisé à São Roque. Voir les photos.

L'Italie en Portugal

Un défilé de beauté et d'innovation dans l'industrie automobile italienne ravit les passionnés de Lisbonne et de l'Alentejo.

Lifestyle

Ce que tout parent brésilien en Italie doit savoir : les règles, les traditions et les défis bureaucratiques lors du choix du prénom de votre enfant.