Les Brésiliens et les Italiens résidant au Brésil peuvent déposer une plainte pour un crime commis en Italie, sans même avoir à retourner dans le pays. La loi italienne autorise le dépôt de cette plainte auprès du consulat ou directement auprès des autorités compétentes.
Supposons qu’une personne résidant au Brésil ait loué un service en Italie et ait été trompée par le professionnel. Que peut-on faire dans un tel cas ? Comment signaler un crime aux autorités italiennes ? Voyons ce que dit la loi.
L’alternative la plus pratique est de contacter le consulat italien compétent pour la juridiction où réside le plaignant. Là, vous pouvez signer le document de réclamation et authentifier la signature, comme l'exige la loi italienne.
Une autre possibilité est d'envoyer la plainte par lettre recommandée — ou par courrier postal avec accusé de réception — directement au parquet italien compétent. La plainte doit être signée et authentifiée par une autorité publique reconnue, telle qu'un notaire ou un agent consulaire.
Envoi de réclamations par courrier électronique ou par courrier électronique certifié (PEC) n'est pas acceptée par les autorités italiennes.
Soumission par l'intermédiaire d'un avocat
Le plaignant peut désigner un avocat en Italie pour déposer la plainte en son nom. Dans ce cas, il est nécessaire d'accorder une procuration spéciale, qui doit également être signée et authentifiée chez un notaire ou un consulat.
L'avocat ne peut cependant pas signer la plainte à la place du client. Sa fonction se limite à déposer le document auprès du ministère public ou auprès des organes de police judiciaire, tels que les carabiniers ou la police d'État.
Les autorités brésiliennes n’ont aucune compétence
Il n’est pas possible de déposer une plainte directement auprès des services de police brésiliens. La compétence sur les crimes commis en Italie appartient exclusivement aux autorités italiennes. Cela s’applique même lorsque le lanceur d’alerte vit à l’étranger.
Par conséquent, toute personne résidant au Brésil qui souhaite déposer une plainte doit suivre les voies légales italiennes, par l'intermédiaire du bureau consulaire ou d'un avocat agréé.
Cet article est basé sur la loi 39 des dispositions d'application du Code de procédure pénale italien (disp. att. cod. proc. pen.) et sur l'art. 337 du Code de procédure pénale (cod. proc. pen.).
SUIVEZ-NOUS
