Suivre l'italianisme

Bonjour, que veux-tu chercher ?

Italianisme – Actualités sur l'ItalieItalianisme – Actualités sur l'Italie

Patrimoine italien

Angelo Del Vecchio, le luthier italien qui a marqué l'histoire du Brésil

Le Sicilien Angelo Del Vecchio est venu au Brésil et a commencé à fabriquer des guitares appréciées par plusieurs générations de musiciens.

l'Italien Angelo Del Vecchio est arrivé au Brésil et a commencé la fabrication instruments de musique. Plus de 100 ans plus tard, ses produits sont une référence dans le pays.

Tout a commencé à la fin du XIXe siècle, plus précisément en 19, lorsque l'Italien Angelo Del Vecchio, né dans la ville de Riposto, dans la région de Sicilia, reçu comme cadeau de mariage un voyage au Brésil.

Comme ta femme Carmela Messine J'avais déjà deux frères qui travaillaient São Paulo, c'est dans la capitale São Paulo que le couple est venu se promener. Cependant, ce qui était censé être des vacances a fini par devenir un un tournant dans leur vie, car le couple est tombé amoureux du Brésil et a décidé d'y rester.

Del Vecchio
Le couple Angelo et Carmelita, fondateurs de Casa Del Vecchio

luthier Del Vecchio

Comme Angelo travaillait déjà comme luthier en Italie, fabriquant des mandolines, il décide de continuer à travailler dans le même domaine dans son nouveau pays. À cette fin, il ouvre une petite usine et un magasin d'instruments de musique dans le vieux Largo Riachuelo, aujourd'hui drapeau Carré, à São Paulo, en 1902.

Après 18 ans, en 1920, l'entreprise finit par déménager à Rua Aurora, dans le quartier de Sainte Ifigenia, où de meilleures conditions de travail ont augmenté la qualité et la quantité des produits fabriqués. À partir de ce moment, Angelo Del Vecchio invente une série de modèles de guitares, qui sont brevetés, dont le modèle appelé « Guitare dynamique ».

La « Guitare Dynamique » a été créée par Del Vecchio en 1930, et l'une de ses principales caractéristiques est la plus grande volume sonore, grâce au placement de cônes en aluminium au centre du corps. Ces guitares sont encore aujourd'hui fabriquées par l'entreprise, sur commande.

Del Vecchio
Angelo Sergio Del Vecchio, au comptoir du magasin, dans les années 1950

tradition italienne

Il convient de rappeler que, dans les premières décennies du XXe siècle, les pionniers de la fabrication de guitares au Brésil, outre Angelo Del Vecchio, étaient les luthiers Tranquille Giannini e Roméo Di Giorgio, également des immigrants italiens vivant dans la ville de São Paulo.

En 1948, l'entreprise commença à être dirigée par la deuxième génération de la famille, c'est-à-dire par les enfants d'Angelo, et fut rebaptisée Frères Del Vecchio. Pendant que Francisco Del Vecchio s'occupait de la partie administrative, son frère Salvador Del Vecchio était responsable de la partie technique de la fabrication.

Salvador était responsable de la création de nouveaux systèmes et structures, qui ont donné naissance à de nouveaux modèles de guitares, comme la soi-disant « Timbre Vox », "Super Vox" e "Nylon Vox". En 1968, avec l'intégration de son petit-fils dans l'entreprise Angelo Sergio Del Vecchio, fils de Francisco et Lidia Del Vecchio, la société a été renommée Casa Del Vecchio.

Del Vecchio
La Dynamic Guitar a été brevetée par la société

Internationale Del Vecchio

À partir de ce moment, l'entreprise commence à se faire connaître dans tout le pays et même à l'extérieur du pays, grâce aux efforts de la famille pour faire connaître l'entreprise. qualité de vos produits. Dans les années 1970, l'entreprise a élargi son service et a commencé à vendre autres instruments de musique, comme le vent, le clavier et les percussions, entre autres.

Del Vecchio
Les guitares se distinguent par leur beauté et leur exclusivité

À partir de 1980, lorsque la direction d'Angelo Sergio Del Vecchio prend véritablement de l'ampleur, l'entreprise se développe encore davantage et la marque se consolide comme l'une des plus importantes dans le domaine de fabrication et distribution d'instruments à cordes dans le pays. L'entreprise a donc commencé à opérer à une autre adresse, lorsqu'une nouvelle usine a été installée dans le Quartier Lapa, à proximité du pont Piqueri.

Del Vecchio
Angelo Sergio Del Vecchio : troisième génération de la famille

Dans l'année de 2000, la Casa Del Vecchio a fêté ses 100 ans d'existence, la tradition et sa consolidation comme un repère historique dans l'industrie de la ville de São Paulo. C'est à cette époque que l'entreprise lance le slogan « Pourquoi un siècle de son ne peut pas passer en silence ».

La force de la tradition

Au cours des dernières décennies jusqu'à aujourd'hui, la Casa Del Vecchio continue d'être un réserve traditionnelle au milieu du marché des instruments de musique au Brésil, qui est aujourd'hui presque entièrement dominé par instruments importés, principalement de Chine.

Le magasin continue de fonctionner à la même adresse, Rua Aurora, à Sainte Ifigenia, depuis plus de 100 ans, et fabrique une gamme d'instruments de musique différenciés, qui comprend guitares, altos, banjos, puces, mandolines, guitares dynamiques e Guitares hawaïennes. Ce sont des modèles destinés aux professionnels, aux étudiants et aux instrumentistes de niveau intermédiaire.

Del Vecchio
Les instruments artisanaux Del Vecchio ont conquis le monde

Cette tradition ne pouvait être maintenue que par une famille de immigrés italiens, qui a tenu à continuer à travailler au fil des décennies pour fabriquer les meilleurs produits. Avec cela, ils ont fini par se faire un nom dans le monde depuis le Brésil et ont laissé à jamais leur marque dans la vie des plusieurs générations d'amateurs de musique.

Par Roberto Schiavon/Italianisme

Voir aussi:

Fête italienne

Cet événement ravive le souvenir des immigrants italiens et crée des liens entre les générations autour des vendanges.

Conférence Italie

Découvrez les détails des nouveaux maillots domicile et extérieur de Palmeiras pour 2026. Conçus par Puma, ces modèles célèbrent les racines italiennes du club.

Fabriqué en Italie : les stars du monde

Martin Scorsese, architecte du cinéma italo-américain, a des origines siciliennes.

Citoyenneté

Le père Patrick, de Santa Teresa (ES), dépose une plainte pour obtenir la nationalité italienne, contestant un décret qui restreint la reconnaissance.