São Paulo alberga un vasto legado italiano, y este vínculo histórico está presente incluso en los nombres de calles y avenidas.
Pero ¿quiénes eran Gabriele D'Annunzio, Líbero Badaró y Vitório Mazzei? ¿Cuál fue la relevancia de estas figuras italianas para la historia de la ciudad?
O Diccionario de la calle de São Paulo, mantenido por el Archivo Histórico Municipal, ofrece respuestas detalladas a estas y otras curiosidades sobre los lugares públicos de la capital de São Paulo.
Desde 2003, el Centro de Memoria Urbana del Archivo Histórico Municipal es el encargado de gestionar esta plataforma digital, que recopila información sobre el origen de los nombres de calles, plazas y avenidas de la ciudad.
Además de biografías y significados, el sitio también ofrece una colección de imágenes históricas de São Paulo, permitiendo a los usuarios descubrir no sólo el origen de los nombres, sino también visualizar la evolución de la ciudad a lo largo del tiempo.
Con una herramienta de búsqueda intuitiva, el Diccionario de la calle facilita la navegación: basta con introducir el nombre de la calle deseada para descubrir la historia que hay detrás.
Nombres como Gabriele D'Annunzio, Líbero Badaró y Vitório Mazzei, por ejemplo, adquieren nuevos significados cuando se revelan como homenajes a figuras importantes de la historia brasileña: el primero, un reconocido escritor italiano; el segundo, un periodista nacido en liguria, y el último, benefactor de Vila Mazzei.
Gabriele D'Annunzio
Político y escritor italiano, Gabriele D'Annunzio nació en 1863. De espíritu extravagante, también se distinguió como aviador. Durante la Primera Guerra Mundial, prestó importantes servicios a Italia. Falleció en 1938, pero su nombre permanece vivo en São Paulo, reflejando su influencia histórica y cultural.
Libero Badaró
João Batista Líbero Badaró, periodista y defensor de las ideas liberales, nació en la villa italiana de Laigueglia, en 1798. Se licenció en Medicina en Turín, pero se sintió atraído por el estudio de las Ciencias Naturales, que lo llevaron a Brasil en 1826.
En São Paulo trabajó como médico, docente y periodista. fundador del periódico El observador constitucional, Badaró defendió fervientemente las ideas liberales, lo que le llevó a ser asesinado en 1830. Sus últimas palabras fueron la famosa frase: “Un liberal muere, pero la libertad no muere”. Rua Líbero Badaró, en el centro de São Paulo, inmortaliza su legado.
Vitório Mazzei
Vitório Giuseppe Luigi Mazzei, nacido en 1860 en la ciudad italiana de Pietrasanta, emigró a São Paulo en 1895 con su familia. Mazzei fue contratado para trabajar en el proyecto Estação da Luz y se convirtió en un importante benefactor de la Zona Norte de la ciudad. Falleció en 1942, pero su nombre permanece presente en varios lugares de la región, resaltando la importancia de su aporte al desarrollo local.
Más que nombres, significados
Sin embargo, no todos los lugares públicos son homenajes a las personas. En algunos casos, como el Calle Augusta, el nombre deriva de términos latinos o conceptos simbólicos. “Augusta” significa “magnífico” o “majestuoso” en latín, y el nombre fue elegido para atribuir grandeza e importancia al lugar.
O Diccionario de la calle revela que São Paulo es una ciudad rica en historia y cultura, donde cada rincón puede contar una parte significativa del pasado.
