Sigue el italianismo

Hola que quieres buscar?

Italianismo – Noticias sobre ItaliaItalianismo – Noticias sobre Italia

Italia en Brasil

"Mis abuelos italianos": libro rescata el legado de la inmigración en Santa Catarina.

Con fotografías y relatos inéditos, el libro revela historias de la inmigración italiana en Santa Catarina.

La herencia italiana en Santa Catarina gana un nuevo capítulo con "Mis abuelos italianos", un libro de Albino Dalla Vecchia.
La herencia italiana en Santa Catarina gana un nuevo capítulo con "Mis abuelos italianos", un libro de Albino Dalla Vecchia.

La Asamblea Legislativa de Santa Catarina recibió, este martes (9), el lanzamiento del libro Mis abuelos italianos, del escritor Albino Dalla Vecchia. La obra concluye oficialmente las celebraciones por 150 años de inmigración italiana al estado..

El autor recopiló relatos, fotografías y documentos de su propia familia para contar la historia de los inmigrantes italianos que contribuyeron a la formación de las primeras comunidades en el sur de Santa Catarina. El libro presenta el contexto histórico, los desafíos que enfrentaron los colonos y el proceso de adaptación cultural entre 1878 y 1891.

Según el diputado Vicente Caropreso (PSDB), quien propuso el evento, el libro marca el final de un ciclo de homenajes. "Es una alegría concluir este ciclo de eventos con el lanzamiento de este libro. Albino es un gran investigador, una persona que presta atención al detalle, y describe la colonización en el sur del estado", afirmó. "Tenemos un 70% de ADN italiano en la población de Santa Catarina, así que hablar de nuestros abuelos es hablar de nosotros mismos".

La investigación duró más de cinco años e implicó la recopilación de registros de familias como Dalla Vecchia, Silvestre, Bosello, Baldessar, Trevisol, Vettore y Nandi. Estas familias, entre muchas otras, llegaron a Brasil en busca de nuevas oportunidades y participaron en la colonización de ciudades como Urussanga, Nova Veneza, Treze de Maio, Turvo, Jacinto Machado, Praia Grande, Meleiro y Timbé do Sul.

“Más que identificarse con la historia de mi familia, las personas pueden comprender el panorama socioeconómico de la época de la inmigración, con detalles de la Italia de entonces y también de aquí en Brasil”, explicó el autor. “Hay varias historias muy hermosas que vale la pena leer”.

La narrativa mezcla la investigación histórica y la memoria emocional, con episodios sobre el trabajo agrícola, la formación de comunidades y el esfuerzo por preservar la cultura de origen.

Además de la presentación del libro, el evento incluyó una sesión de autógrafos y una conversación con el autor sobre el proceso creativo detrás de la obra.

Haga clic para comentar

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Publicidad

Publicidad

Publicidad


Bendita ciudadanía italiana

Más sobre este tema

Italia en Brasil

Comprenda por qué el término "dialecto italiano-paulista" surgió en São Paulo en el siglo XX y cómo marca la identidad de los inmigrantes italianos.

Italia en Brasil

El alcalde italiano se emociona al reconocer rostros y apellidos familiares en una ciudad de Santa Catarina.

Ciudadanía

Trento propone reabrir el período de ciudadanía italiana para los descendientes de inmigrantes trentinos que emigraron antes de 1918.

Italia en Brasil

El documental celebra 150 años de inmigración italiana, destacando la herencia cultural y el impacto de la italianidad en la sociedad brasileña.