"Las autoridades locales no contaban con las condiciones ni los recursos necesarios para hacer frente a esta avalancha de solicitudes". Así lo afirmó el alcalde de Castagnaro. Jonathan Modenese, entregado al periódico Corriere della SeraEsto pone de relieve un problema que se repite en varias ciudades italianas: la sobrecarga de los servicios municipales ante... Creciente demanda de ciudadanía italiana.
Las repercusiones llegaron tras el caso de tres italo-brasileños, reconocidos como ciudadanos italianos por el Tribunal de Roma en diciembre de 2023. A pesar de la decisión, el ayuntamiento sólo inició la transcripción en el registro civil en noviembre de 2025, casi dos años después.
Ante la inacción, la jueza Cristina Pezzini, de El tribunal de Verona dictó una orden el 29 de octubre que exigía la ejecución inmediata de la sentencia.La decisión preveía una Multa de 100 euros por día de retraso., en caso de que el Comune no haya realizado la transcripción.
"Hagamos lo mismo que hicimos con todos los demás."
El alcalde de Modenese admitió que el municipio solo actuó después de recibir una orden judicial.
"Ahora procederemos con su inscripción como lo hicimos con todos los demás", declaró.
Según él, era una medida indispensable para evitar la sanción prevista.
La confirmación también fue realizada por los abogados de los demandantes, Valerio Piccolo y Andrew Luiz Montone, quienes destacaron que el municipio "ya ha tomado medidas para completar la transcripción".
Los abogados señalan que el derecho a la ciudadanía solo se hace efectivo con la inscripción de la decisión en el registro civil. «A pesar de las reiteradas solicitudes y del tiempo transcurrido, no ha habido respuesta por parte de la administración local», afirmaron.
La ley ha paralizado a los municipios, afirma el alcalde.
Modenese también criticó el impacto de la legislación vigente en el funcionamiento diario de los municipios: «Es un conjunto de normas que ha obstaculizado la actividad municipal», afirmó. Considera que la responsabilidad recae también en quienes redactan las leyes sin tener en cuenta las consecuencias prácticas: «Los burócratas crean leyes sin saber cuáles serán las consecuencias».
El alcalde argumenta que el volumen de casos ha superado con creces la capacidad de atención. La infraestructura de Castagnaro, al igual que la de muchos pueblos pequeños italianos, no se ha reforzado para hacer frente a la creciente demanda, especialmente de los descendientes de italianos en Sudamérica.
"Debe prevalecer la dignidad de la persona."
Aun reconociendo las dificultades, los abogados recalcan que la ciudadanía es un derecho fundamental y que los municipios no pueden ignorar las resoluciones judiciales. «Ante el conflicto entre el ejercicio de un derecho y las dificultades organizativas de los registros civiles, debe prevalecer el derecho vinculado a la dignidad humana», afirmaron.
SIGA-NOS
