Coproducción entre Brasil e Italia”Hasta que la música se detenga“, de la cineasta de Rio Grande do Sul Cristiane Oliveira, se estrenará el 3 de octubre en los cines del país sudamericano.
Gran parte de la producción se habla en Línea, dialecto que surgió de la mezcla del portugués con las lenguas de los inmigrantes que llegaron desde el norte de Italia a Brasil en el siglo XIX.
La película cuenta la historia de la pareja Alfredo y Chiara, interpretados por Cibele Tedesco y Hugo Lorensatti, del grupo de teatro Miseri Coloni, de Caxias do Sul (RS). Después de que el último hijo se marcha de casa, Chiara, matriarca de una familia de ascendencia italiana, decide acompañar a su marido en sus viajes como vendedora en los bares de la Serra Gaúcha. Una tortuga y unas barajas de cartas pondrán a prueba más de 50 años de vida juntos.
El reparto también incluye a la actriz brasileña. Elisa Volpatto, actor italiano Nicolás Vaporidis y otros talentos locales.
Filmado en tres ciudades de Sierra GauchaAmbientada en Antônio Prado, Veranópolis, Nova Roma do Sul y Nova Bassano, la película aborda temas cercanos al cine de Cristiane, como las relaciones familiares y el duelo, pero presentados desde una perspectiva diferente.
“La reciente escalada del discurso de odio ha dividido a muchas familias en Brasil. Esta película surge un poco de ese dolor y a lo largo de la construcción de la película nos preguntamos mucho sobre qué palabras te hacen renunciar a alguien que amas. ¿Cuál es el límite de tu tolerancia?”, explica el director.
La obra, que debutó en el Festival de Río (2023) en la Exposición Competitiva Première Brasil, es producida por Okna Producciones en coproducción con la italiana Solaria Films.
Ganadora del premio a los proyectos con potencial de coproducción en la competición Brasil-Italia (2016), promovida conjuntamente por Ancine y el Ministerio de Cultura italiano, la película es la tercera del director brasileño, cuyo currículum tiene “esposa del padre"Y"La primera muerte de Joana.". (Manejar)
