En la celebración católica del “Día de Reyes”, también llamada “Epifanía del Señor”, celebrada en todo el mundo este miércoles (6), Italia presenta una de sus tradiciones más esperadas, especialmente por los niños: la llegada de la bruja Befana.
Sin embargo, debido a la pandemia del nuevo coronavirus, la mayoría de las celebraciones se realizarán online.
El país celebra la fecha con diversas fiestas y procesiones. Uno de los más tradicionales tiene lugar en Florencia, donde tres hombres a caballo recorren las calles de la ciudad para entregar ofrendas al niño Jesús.
Además, muchas ciudades están decoradas con medias colgadas en las ventanas de las casas, iluminación e incluso muñecas brujas Befana, algunas de tamaño natural.
La pandemia cambió las celebraciones de la Epifanía y la Befana en Italia
Con la pandemia del coronavirus Sars-CoV-2, el formato de las celebraciones cambió y se volvió más reservado. La jornada estará marcada por varios eventos online, como proyecciones de películas de animación, talleres en directo vía streaming y visitas guiadas online a museos.
El Museo del Patrimonio Industrial de Bolonia, Italia, puso a disposición en su sitio web un juego de preguntas y respuestas sobre Befana.
La ciudad de Urbania, en la región de Marches, permitirá al público conectarse en línea dentro de la residencia oficial de la bruja.
En Nápoles, la catedral de la ciudad acogerá una ceremonia religiosa que estará presidida por el cardenal Crescenzio Sepe. La celebración también será retransmitida en directo por televisión. Con reglas estrictas para la salida y entrada de las parroquias, Giovinazzo celebrará el día con varias misas.
La ciudad de Fano celebrará el “Día de Reyes” con un evento online durante la noche, que contará con la actuación de la Orquesta Sinfónica Rossini.
“Queríamos dedicar un evento a los más pequeños y a sus familias, ofreciendo un momento que tenga doble valor: una parte para los niños y otra para toda la familia, en el que el significado de la Epifanía del Señor se transmitirá a través de la música de todo el mundo”, dijo Etienn Lucarelli, Secretario de Turismo de Fano.
Epifanía
Con el fin de la Navidad Italia, las casas se llenan de medias colgadas por la casa, y los niños esperan la llegada de la bruja Befana, que trae dulces a los pequeños que se han portado bien durante el año.
Al igual que Papá Noel, la buena viejita suele dejar regalos de casa en casa. Sin embargo, como tantas leyendas, su origen sigue siendo incierto. Para muchos, Befana proviene de la historia de los Reyes Magos, quienes se perdieron durante su viaje a Belén para darle un regalo al niño Jesús y pidieron ayuda a una señora que no quería acompañarlos.
Esta anciana sería la bruja, que arrepentida decide llevar regalos a Jesús, pero, al no encontrarlo, reparte dulces por cada casa por la que pasa. Por eso, el Día de la Befana se celebra en Italia el 6 de enero, cuando los Reyes Magos habrían obsequiado a Jesús, poniendo fin a las festividades navideñas.
Durante muchos años, el intercambio de regalos navideños en Italia tuvo lugar en el Festival Befana. Para adaptarse a otros países, los italianos empezaron a dar regalos a sus seres queridos en la propia Navidad, pero continuaron celebrando la leyenda de la bruja en enero.
La fecha es tan importante en el país que los mercados venden calcetines de los más diversos tipos, a menudo ya llenos de dulces, y la mayoría de las tiendas cierran el Día de la Vieja. A pesar de ser una bruja, Befana es buena y muy querida por los italianos, sin embargo, si el comportamiento del niño fue malo, dejará un carbón en lugar de dulces.
por Agencia Ansa
Conoce a Befana, la bruja italiana de los regalos navideños
El calendario de vacaciones en Italia en 2021
Cine italiano – “18 regalos” es un verdadero testimonio del amor maternal
