Un estudio de la Universidad La Sapienza de Roma reveló el jueves pasado (5) que el uso continuo de las redes sociales ha cambiado el lenguaje de las personas debido a la mayor frecuencia de uso de hashtags, emojis, gifs y memes en lugar de palabras.
Los expertos analizaron alrededor de 300 millones de comentarios en inglés procedentes de ocho plataformas diferentes (Facebook, Twitter-X, Gab, Reddit, Telegram, Usenet, Voast y YouTube) que se realizaron durante los últimos 34 años de interacciones lingüísticas en las redes sociales.
La investigación, que se centró en la riqueza del vocabulario de los usuarios, señaló que en los medios se está produciendo un proceso de simplificación lingüística que incluye una reducción de la riqueza léxica y comentarios más breves. La mayoría de los usuarios, por ejemplo, utilizan hasta 10 palabras únicas, lo que indica un tamaño léxico modesto.
A pesar de la presencia de textos más breves y de la introducción de un vocabulario menos rico, los investigadores analizaron un gran número de nuevas palabras formadas, lo que demuestra cómo el lenguaje sigue siendo dinámico incluso en un contexto de empobrecimiento léxico.
"Comprender el impacto de las plataformas digitales en el comportamiento de los usuarios presenta desafíos fundamentales, incluidas cuestiones relacionadas con la polarización, la dinámica de la desinformación y la variación en el consumo de noticias", dijeron los académicos.
Según los expertos, el uso cada vez más constante de abreviaturas, así como de hashtags y emoticonos, es el resultado de un cambio que ya está en marcha, acelerado por la globalización digital. El mismo proceso de simplificación se habría producido en las lenguas romances respecto al latín del que derivan. (Reuters)
