Vivir en Italia sin hablar italiano es posible, pero aprender el idioma puede transformar la experiencia.
En un país donde todavía se habla poco inglés, maestro italiano es una clave para acceder a la cultura, las amistades y los servicios. Vea consejos de extranjeros para mejorar su italiano.
Dominar el italiano es más fácil combinando varios métodos de aprendizaje. Muchos extranjeros en Italia recomiendan clases, pero también sugieren incorporar el idioma a las rutinas diarias.
Utilice diversos métodos de aprendizaje.
Marina Ferreira, brasileña que vive en Padua Hace 11 años, sugiere: “No te avergüences de correr riesgos. Pregunte sobre el menú, solicite consejos sobre excursiones y entable una conversación en la cafetería. A los italianos les encanta ayudar y están felices de ver a alguien intentando aprender el idioma. Y prepárate: siempre hablarán de Pelé, Ronaldo, picanha o si sabes bailar samba”.
Jianna Kristiana, una estadounidense que vive en castelvetrano, afirma: “Utilice múltiples caminos para aprender: aplicaciones, vídeos de YouTube, libros, música y, lo más importante, hacer amigos locales. Hablar es la mejor manera de aprender”.
Christine O'Grady, que vivió en Italia durante 11 años, recomienda: “¡Haz un curso de italiano, aprende la gramática básica, memoriza los verbos! Mira la televisión italiana y lee los periódicos a diario”.
Para Linda Poulnott de Escocia, residente en Nápoles, ver películas que ya conocía era fundamental: “Vi películas que ya había visto en inglés. De esta manera pude concentrarme más en el idioma, porque ya conocía la historia”.
Judith Ward, residente italoamericana de Bérgamo, refuerza la idea de absorber el idioma a través de la escucha: “Escuchar la radio o la televisión italiana. Esto ayuda a capturar los ritmos del idioma”.
Habla italiano siempre que puedas.
Hablar con italianos en la vida cotidiana es uno de los métodos más recomendados para enriquecer tu vocabulario y absorber el idioma de forma práctica.
James Charney, estadounidense en Orvieto, comenta: “Sumérjase en situaciones en las que se habla mucho italiano. Los italianos alientan a quienes están aprendiendo su idioma”.
Ian, un australiano en Umbría, destaca la importancia de hablar el idioma en cualquier situación, incluso si no es perfecta: “Habla [italiano] siempre que puedas, incluso si cometes un error. Muchos italianos adaptan su discurso para ayudarte y corregirte con delicadeza, lo cual resulta muy útil”.
Varios extranjeros, entrevistados por el portal The Local, encontraron en las aficiones una forma de integrarse con los nativos.
Susan Palmer, una británica que vive en Abruzzo, sugiere: “Únase al coro local, aprenda a jugar a las cartas, pregunte si alguien puede enseñarle a cocinar. La cosecha de uvas o aceitunas también es una buena oportunidad".
Para Ellie Rose Elliott, británica en Puglia, el consejo es claro: “Para una mujer, la mejor manera de dominar el italiano es encontrar un novio italiano. Se negará a hablar inglés y tu problema se solucionará, aunque al principio pueda resultar doloroso”.
Enfrenta tu miedo y diviértete
Dejar de lado el miedo a cometer errores es fundamental para aprender, según varios extranjeros en Italia.
Un hombre británico en la región de Marcas recomienda: “No te preocupes por parecer tonto. Imagínate que eres un niño aprendiendo el idioma con amigos y familiares”.
Valentine Hornsby, británica Puglia, comparte una experiencia similar: “¡No tengas miedo de hacer el ridículo! Los italianos son muy indulgentes”.
Otro lector en Verona Lo más destacado: "A los italianos no les importa si tu italiano no es perfecto, están felices de ayudarte y orgullosos de que lo intentes". (Fotos de depósito)
SIGA-NOS
