El concejal municipal de Belluno (Véneto)Marco Perale, de la lista cívica “Insieme per Belluno” (centro-izquierda)Describió las actuales normas de registro para el reconocimiento de la ciudadanía italiana como una "trampa" que sobrecarga a las administraciones municipales.
En declaraciones al periódico El GazzettinoEl viernes (9), el político defendió a los empleados públicos y criticó lo que llamó la “historia fascista de sangre”.
Perale, quien fue secretario de servicios demográficos entre las décadas de 1980 y 1990 y fue miembro del Partido Demócrata hasta 2013, afirma que la acumulación de procesos en el sector del registro civil (oficina de registroNo es culpa de los funcionarios. Para él, la responsabilidad recae en el gobierno central de Roma y en los efectos de la llamada Ley Tremaglia.
La Ley de Tremaglia (459/2001) Fue la legislación que estableció el derecho al voto de los italianos residentes en el extranjero y la organización de estas comunidades a través de AIRE (Anagraphe degli Italiani Residenti all'EsteroEn opinión del concejal, esta norma, combinada con el derecho de sangre (jure sanguinisEsto ha generado una explosión de demandas que los municipios no son capaces de absorber.
El debate surgió tras el caso de un residente de Belluno que intenta inscribir a su hijo, nacido en Londres en 2022. Se espera que el proceso finalice en 2030. Según Perale, se están descuidando los servicios básicos para los residentes debido a la "oleada de solicitudes de ciudadanía basadas en derechos de sangre que están colapsando las oficinas del registro civil".
El concejal mencionó específicamente el impacto de la demanda proveniente de Sudamérica. Según él, los ayuntamientos se ven obligados a suspender sus actividades para atender cientos de demandas. originario de Brasil y de Argentina.
"Los municipios se encuentran atrapados en el perverso mecanismo creado por la Ley Tremaglia. Por ello, se ven obligados a perder tiempo acumulando cientos de solicitudes de ciudadanía de Brasil y Argentina, descuidando así los servicios a la ciudadanía", afirmó.
La crítica más enérgica de Perale se centró en la base ideológica de la legislación. «Mientras tanto, se basan en toda la historia fascista de derramamiento de sangre, mediante la cual se imponen barreras increíbles a los migrantes que llegan del extranjero para vivir y trabajar en Italia», afirmó.
Según el político, el sistema actual crea efectos "grotescos" porque facilita el acceso a... pasaporte para descendientes que no tienen intención de vivir en el país, obstaculizando al mismo tiempo la integración de los extranjeros que ya contribuyen a la economía italiana.
Perale argumenta que el gobierno italiano debería proporcionar más recursos y personal a los municipios. Insta al ayuntamiento de Belluno a liderar un esfuerzo político en Roma para cambiar la situación.
"Esto hace recaer toda la carga sobre los municipios y las alcaldías. Hay que encontrar una solución. Y debe ser el gobierno quien la encuentre", concluyó.
SIGA-NOS
Lilian Spisani
12 de enero de 2026 a las 13:35
El concejal en cuestión debería avergonzarse de nombrar al único ministro italiano en el extranjero que nos dio notoriedad. Mirko Tremaglia, un nombre que pasará a la historia.
Neri José Negri
16 de enero de 2026 a las 20:43
Buenos días, independientemente de la opinión de cada uno, soy italobrasileño. Mis abuelos no se naturalizaron; hablaban italiano y vivían como italianos. ¡Por lo tanto, somos italianos! ¡Da vero! ¡Auguri!
Si' italiana chiama! Si'!
Adilson Bianco
17 de enero de 2026 a las 14:32
“Historia fascista de sangre”… Eso era todo lo que necesitábamos. Mi bisabuelo abandonó Belluno durante la época del “cambio de reyes”, décadas antes del surgimiento del “fascismo” de Mussolini. Cruzó el Atlántico en el vapor Scrivia en la década de 1880, exploró los bosques y crió a su familia, que posteriormente sufrió la persecución del gobierno de Vargas precisamente a causa del fascismo implantado en Italia. El ius sanguinis es un “derecho” adoptado en el Código Civil de 1865 precisamente para contribuir a la formación del Estado italiano. Este “ciudadano” está completamente equivocado con sus falacias de sesgo político discriminatorio.
REGINALDO JOSÉ GALENI
17 de enero de 2026 a las 15:14
Este concejal, como era de esperar dadas sus inclinaciones políticas, ataca a un representante italiano respetado por los descendientes italianos. Tremaglia nos representa, a diferencia de Marco Perale, quien teme por su cargo. Somos tan legítimos como los italianos nativos. Nacimos fuera de Italia por necesidad de nuestros antepasados, orgullosos de Italia a pesar de todo.